to make one's way in the world
よをしのぶ
se cacher de la société
to hide from society
destiny of the world
living
せかいがひろがる
élargir ses horizons
to have one's horizons broadened
せかいチャンピオン
champion du monde
world champion
せかいにほこる
de classe mondiale
world-class
end of the world
せかいのななふしぎ
sept merveilles du monde
Seven Wonders of the World
globally
せかいいしかい
Association médicale mondiale
World Medical Association
round-the-world trip
せかいいっしゅうりょこう
voyage autour du monde
round-the-world trip
せかいおうじゃ
champion du monde
world champion
せかいかいはつけいざいけんきゅうじょ
Institut mondial de recherche sur l'économie du développement
World Institute for Development Economics Research
せかいかんきょうきかん
Organisation mondiale de l'environnement
World Environment Organization
せかいかんこうきかん
Organisation mondiale du tourisme
World Tourism Organization
せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい
Église de l'Unification
Unification Church (kor: Tongil Gyohoe)
せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい
Église de l'Unification du révérend Sun Myung Moon
Reverend Sun Myung Moon's unification Church
せかいきしょうきかん
Organisation météorologique mondiale
World Meteorological Organization (Organisation)
global scale
world record
せかいきろくほじしゃ
détenteur du record du monde
world record holder
せかいきょうこう
Grande Dépression
worldwide financial crisis
せかいきょうかいうんどう
mouvement œcuménique
Ecumenical Movement
せかいきょうかいきょうぎかい
Conseil œcuménique des Églises
World Council of Churches
せかいきんゆうきき
crise financière mondiale
world financial crisis (2007-2008)
せかいぎんこうとうきょうじむしょ
Bureau de la Banque mondiale à Tokyo
World Bank Tokyo Office
せかいけいざい
économie mondiale
world economy
せかいけいざいフォーラム
Forum économique mondial
World Economic Forum
せかいけいざいみとおし
Perspectives de l'économie mondiale
World Economic Outlook (IMF publication)
せかいげんしりょくきょうかい
Association nucléaire mondiale
World Nuclear Association
global language
せかいご
langue auxiliaire internationale
constructed international auxiliary language (e.g. Esperanto)
せかいこうつうのしょう
centre des routes commerciales mondiales
focus of the trade routes of the world
citizen of the world
world state
せかいざひょう
coordonnée mondiale
world coordinate
せかいざひょうけい
système de coordonnées mondiales
world coordinates
せかいさいだい
le plus grand du monde
world's largest
せかいさんぎょうろうどうくみあい
Travailleurs industriels du monde
International Workers of the World
world history
せかいよんだいぶんめい
les quatre grandes civilisations du monde
the four great civilizations of the world (China, Babylon, India, and Egypt; as put forward by Chinese scholar Liang Qichao in 1900)
global market
せかいしちょう
courants de la pensée mondiale
main currents (the trend) of thinking in the world
せかいしはい
domination mondiale
world domination
せかいしげんけんきゅうじょ
Institut des ressources mondiales
World Resources Institute
Universal Time
せかいしぜんいさん
site du patrimoine naturel mondial
world natural heritage site
せかいしぜんほごききん
Fonds mondial pour la nature
World Wide Fund for Nature
cosmopolitanism
world tree (religious or mythological motif)
せかいしゅうきょう
religion mondiale
(major) world religion (i.e. Christianity, Buddhism, Islam)
せかいしゅうきょうしゃへいわかいぎ
Conférence mondiale des religions pour la paix
World Conference of Religions for Peace
せかいしゅうまつとけい
horloge de la fin du monde
doomsday clock
world's first
せかいじょうせい
situation mondiale
world situation
せかいじょうほうインフラ
infrastructure mondiale de l'information
global information infrastructure
せかいしょくりょうけいかく
Programme alimentaire mondial
World Food Program
せかいしん
nouveau record du monde
new world record
せかいしんきろく
nouveau record du monde
new world record
cosmopolitan
せかいじんけんせんげん
Déclaration universelle des droits de l'homme
Universal Declaration of Human Rights (1948)
せかいせいは
domination du monde
domination of the world
せかいせいふく
conquête du monde
world conquest
universality
せかいせいさく
politique mondiale
world policy
せかいせいじがっかい
Association internationale de science politique
International Political Science Association
せかいせいふ
gouvernement mondial
world government
せかいせいねんのひ
Journée mondiale de la jeunesse
World Youth Day
せかいぜいかんきこう
Organisation mondiale des douanes
World Customs Organization
world line
せかいせんしゅけん
championnat du monde
world championship
entire world
picture of the world
せかいだいきょうこう
Grande Dépression
Great Depression (1929-1939)
せかいだいひゃっかじてん
Encyclopédie mondiale Heibonsha
Heibonsha World Encyclopedia
せかいちてきしょゆうけんきかん
Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
World Intellectual Property Organization (Organisation)
せかいじしんこうがくかいぎ
Conférence mondiale sur le génie parasismique
World Conference on Earthquake Engineering
world map
world order
せかいちょうかぶしきがいしゃ
Secaicho Corporation
Secaicho Corporation
global scale
せかいてきふきょう
récession mondiale
global recession
せかいでんわばんごう
numéro de téléphone international
international telephone number
world city
せかいにゅうようじせいしんほけんがっかい
Association Mondiale pour la Santé Mentale du Nourrisson
World Association for Infant Mental Health
せかいはく
exposition universelle
world expo
せかいはくらんかい
exposition internationale
international exposition
せかいはんきょうれんめい
Ligue mondiale anticommuniste
World Anti-Communist League
せかいひかくきょういくがっかい
Conseil mondial des associations d'éducation comparée
World Council of Comparative Education Societies
せかいひょうじゅん
normes mondiales
global standards
せかいふきょう
récession mondiale
world recession
せかいぶっきょうとかいぎ
Fraternité mondiale des bouddhistes
World Fellowship of Buddhists
せかいぶっきょうとれんめい
Fraternité mondiale des bouddhistes
World Fellowship of Buddhists
world peace
せかいへいわどしすう
indice de paix mondiale
global peace index
せかいへいわれんごう
Fédération des familles pour la paix et l'unification mondiale
Family Federation for World Peace and Unification
せかいほけんきかん
Organisation mondiale de la santé
World Health Organization
せかいほけんそうかい
Assemblée mondiale de la Santé
World Health Assembly