ちゅうけいこうかんき
autocommutateur de transit
toll switch
outside broadcasting van
ちゅうけいじょ
station de relais
relay station
ちゅうけいせんこうかんき
autocommutateur de transit
toll switch
ちゅうけいそうち
dispositif de relais
relay
stopping point
ちゅうけいほうそう
diffusion relayée
relay broadcasting
なかつぎぼうえき
commerce de transit
transit trade
ちゅうけいもう
réseau de transit
transit network (telecommunications, networking)
ちゅうけい
plan d'affaires à moyen terme
mid-term business plan
ちゅうけんきぎょう
entreprise de taille moyenne
medium-sized enterprise (business, firm)
ちゅうけんしゅ
voltigeur de centre
center fielder
the aim (in a campaign)
なかぎり
livraison le mois prochain
next-month delivery
なかかぎり
livraison le mois prochain
next-month delivery
ちゅうこマンション
appartement d'occasion
second-hand condominium
Middle Chinese
ちゅうこご
japonais médiéval précoce
Early Middle Japanese
ちゅうこじゅうたく
maison d'occasion
pre-owned home
ちゅうこにほんご
japonais médiéval précoce
Early Middle Japanese
ちゅうこぶっけん
bien immobilier d'occasion
pre-owned (real estate) property
ちゅうこぶん
écriture kana de l'époque de Heian
Heian-period kana writing
ちゅうこりょうひん
occasion en bon état
used item in good condition
ちゅうこうぶんこ
Chuukoubunko (maison d'édition)
Chuukoubunko (publisher)
central entrance
middle watch
main deck
medium crimson
cultivator
the mean
convex
ちゅうこういっかんこう
école secondaire intégrée
combined junior high and high school
mezzo-soprano
one of the accent patterns of Japanese words, with a rising and then falling pitch
ちゅうこうせい
élèves de collège et de lycée
middle and high-school students
ちゅうこうそう
de moyenne et grande hauteur
medium and high-rise (buildings, apartments, etc.)
ちゅうこうそうじゅうきょせんようちいき
zone résidentielle de moyenne et grande hauteur
medium and high-rise residential zone
ちゅうこうねん
âge moyen et avancé
middle and old age
ちゅうこうねんしゃ
personnes d'âge moyen et personnes âgées
the middle-aged and the elderly
ちゅうこうれい
âge moyen et avancé
middle and advanced age
ちゅうこく
tiers médian d'une période de deux heures
middle third of a two-hour period
Chinese parsley
China Mobile
ちゅうごくいかだいがく
Université médicale de Chine
China Medical University
ちゅうごくいがく
médecine chinoise
Chinese medicine
Sinicization
ちゅうごくかせんこうぎょうきょうかい
association chinoise des fibres chimiques
China Chemical Fibers Association
ちゅうごくかがくいん
Académie chinoise des sciences
Chinese Academy of Sciences
ちゅうごくかがくいんきんだいぶつりけんきゅうじょ
Institut de physique moderne de l'Académie chinoise des sciences
Institute of Modern Physics, Chinese Academy of Sciences
ちゅうごくかがくぎじゅつだいがく
Université de science et technologie de Chine
University of Science and Technology of China
sinology
ちゅうごくがくえんだいがく
Université Chugoku Gakuen
Chugoku Gakuen University
ちゅうごくきょうさんとう
Parti communiste chinois
Chinese Communist Party
ちゅうごくきょういろん
théorie de la menace chinoise
China threat theory
ちゅうごくぎんこう
Banque de Chine
Bank of China
ちゅうごくぎんこう
Banque de Chine
Bank of China
ちゅうごくけい
d'origine chinoise
Chinese (lineage, ancestry, ethnicity, etc.)
ちゅうごくけんぽう
arts martiaux chinois
Chinese martial art
ちゅうごくごのへや
chambre chinoise
Chinese room (artificial intelligence thought experiment)
sinophone world
ちゅうごくこうぎょうぎじゅつけんきゅうしょ
Institut national de recherche industrielle de Chugoku
Chugoku National Industrial Research Institute
ちゅうごくこっかこうてんきょく
Administration nationale de l'espace de Chine
China National Space Administration
Air China
ちゅうごくこくさいしょうかい
Chambre de commerce internationale de Chine
China Chamber of International Commerce
ちゅうごくこくさいしんたくとうしこうし
China International Trust and Investment Corporation
China International Trust and Investment Corporation
Kuomintang (Chinese Nationalist Party)
ちゅうごくざんりゅうこじ
orphelins japonais restés en Chine
Japanese orphans left behind in China (after WWII)
ちゅうごくし
histoire de la Chine
Chinese history
China Times (Taiwanese newspaper)
ちゅうごくしっぺいよぼうかんりセンター
centre chinois de contrôle et de prévention des maladies
Chinese Center for Disease Control and Prevention
Chinese alcohol
Chinese chess
ちゅうごくしんぶん
Chūgoku Shimbun
Chūgoku Shimbun
ちゅうごくしんぶんしゃ
China News Service
China News Service (news agency)
ちゅうごくじんがい
quartier chinois
Chinatown
ちゅうごくじんみんぎんこう
Banque populaire de Chine
People's Bank of China
ちゅうごくじんみんたいがいゆうこうきょうかい
Association du peuple chinois pour l'amitié avec l'étranger
Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
ちゅうごくじんみんだいがく
Université Renmin de Chine
Renmin University of China
ちゅうごくせい
fabriqué en Chine
made in China
ちゅうごくおおがえし
Grande Retraite de Chūgoku
Chūgoku Retaliation (military maneuver by Hideyoshi Hashiba in 1582)
ちゅうごくたいりく
Chine continentale
mainland China
ちゅうごくたんきだいがく
Collège universitaire Chugoku
Chugoku Junior College
ちゅうごくちしつだいがく
Université des géosciences de Chine
China University of Geosciences
ちゅうごくちほう
région de Chūgoku
Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)
Chinese tea
ちゅうごくちゅうおうでんしだい
Télévision centrale de Chine
China Central Television
ちゅうごくつう
expert de la Chine
China expert
ちゅうごくてつがく
philosophie chinoise
Chinese philosophy
ちゅうごくでんらい
importé de Chine
imported (transmitted) from China
ちゅうごくでんりょく
Chugoku Electric Power
Chugoku Electric Power
ちゅうごくとうしぎんこう
Banque d'investissement de Chine
China Investment Bank
ちゅうごくとうほうこうくう
China Eastern Airlines
China Eastern Airlines
ちゅうごくなんぽうこうくう
China Southern Airlines
China Southern Airlines
Chinese dress
ちゅうごくぶんかだいがく
Université de la culture chinoise
Chinese Culture University
ちゅうごくぶんがく
littérature chinoise
Chinese literature
ちゅうごくほんど
Chine continentale
mainland China
ちゅうごくみんこう
Administration de l'aviation civile de Chine
Civil Aviation Administration of China
ちゅうごくみんしゅかうんどう
mouvement pour la démocratie en Chine
pro-democracy movement in China
Chinese girl