Mots

Mots avec 主

Le kanji 主, qui signifie maître, apparaît dans 1 180 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 1 180

3/12 pages

愛他主義者

あいたしゅぎしゃ

altruiste

altruist

悪戯坊主

いたずらぼうず

petit polisson

mischievous boy

悪魔主義

あくましゅぎ

satanisme

satanism

安定株主

あんていかぶぬし

actionnaire stable

strong stockholder

庵主

あんじゅ

abbesse

owner of a hermitage

暗黙の主語

あんもくのしゅご

sujet sous-entendu

understood subject

依頼主

いらいぬし

client

client

意味上の主語

いみじょうのしゅご

sujet logique

sense subject

一家の主

いっかのあるじ

chef de famille

master of the household

一国一城の主

いっこくいちじょうのあるじ

seigneur féodal

feudal lord

一国一党主義

いっこくいっとうしゅぎ

système à parti unique

one-party system

一国社会主義

いっこくしゃかいしゅぎ

socialisme dans un seul pays

one-state socialism (Stalinist theory)

芋掘り坊主

いもほりぼうず

moine ignorant

uneducated monk

印象主義

いんしょうしゅぎ

impressionnisme

impressionism

印象主義音楽

いんしょうしゅぎおんがく

musique impressionniste

musical impressionism

印象主義者

いんしょうしゅぎしゃ

impressionniste

impressionist

院主

いんじゅ

abbé

head of a temple

営利主義

えいりしゅぎ

commercialisme

commercialism

英主

えいしゅ

grand souverain

great ruler

英雄主義

えいゆうしゅぎ

héroïsme

heroism

厭世主義

えんせいしゅぎ

pessimisme

pessimism

縁故資本主義

えんこしほんしゅぎ

capitalisme de copinage

crony capitalism

縁故主義

えんこしゅぎ

népotisme

nepotism

応能主義

おうのうしゅぎ

principe de capacité contributive

ability-to-pay principle (of taxation)

応報刑主義

おうほうけいしゅぎ

rétributivisme

retributivism

応報主義

おうほうしゅぎ

rétributivisme

retributivism

欧化主義

おうかしゅぎ

européisme

Europeanism

温情主義

おんじょうしゅぎ

paternalisme

paternalism

音節主音

おんせつしゅおん

syllabique

syllabic

音節主音的子音

おんせつしゅおんてきしいん

consonne syllabique

syllabic consonant

可謬主義

かびゅうしゅぎ

faillibilisme

fallibilism

家族主義

かぞくしゅぎ

familialisme

familism

科学主義

かがくしゅぎ

scientisme

scientism

科学的社会主義

かがくてきしゃかいしゅぎ

socialisme scientifique

scientific socialism

果実食主義

かじつしょくしゅぎ

frugivorisme

fruitarianism

稼ぎ主

かせぎぬし

gagne-pain

breadwinner

過激主義

かげきしゅぎ

extrémisme

extremism

過失責任主義

かしつせきにんしゅぎ

principe de responsabilité pour faute

fault liability principle

我主

わぬし

vous

you

画一主義

かくいつしゅぎ

standardisation

standardization

会社の主

かいしゃのぬし

vétéran de l'entreprise

great old-timer of the firm

会主

かいしゅ

organisateur d'une réunion

sponsor of a meeting

快楽主義

かいらくしゅぎ

hédonisme

hedonism

快楽主義者

かいらくしゅぎしゃ

hédoniste

hedonist

懐疑主義

かいぎしゅぎ

scepticisme

skepticism

懐疑主義者

かいぎしゅぎしゃ

sceptique

skeptic

改良主義

かいりょうしゅぎ

réformisme

reformism

海坊主

うみぼうず

monstre marin

green turtle

開発領主

かいはつりょうしゅ

seigneur foncier défricheur

local warriors, or provincial or district officials, who developed paddy field lands

革新主義

かくしんしゅぎ

progressisme

progressivism

革命的共産主義者同盟

かくめいてききょうさんしゅぎしゃどうめい

Ligue communiste révolutionnaire

Revolutionary Communist League

学年主任

がくねんしゅにん

chef d'année

head of year

楽観主義

らっかんしゅぎ

optimisme

optimism

楽天主義

らくてんしゅぎ

optimisme

optimism

楽天主義者

らくてんしゅぎしゃ

optimiste

optimist

株主間協定書

かぶぬしかんきょうていしょ

pacte d'actionnaires

shareholders' agreement

株主権

かぶぬしけん

droit de l'actionnaire

stockholder's right

株主資本

かぶぬししほん

capitaux propres

shareholder's equity

株主資本利益率

かぶぬししほんりえきりつ

rendement des capitaux propres

return on equity

株主責任

かぶぬしせきにん

responsabilité des actionnaires

shareholder responsibility

株主総会

かぶぬしそうかい

assemblée générale des actionnaires

general meeting of stockholders

株主代表訴訟

かぶぬしだいひょうそしょう

action sociale des actionnaires

shareholder lawsuit

株主投票

かぶぬしとうひょう

vote des actionnaires

shareholder vote

完全菜食主義者

かんぜんさいしょくしゅぎしゃ

végane

vegan

完全主義

かんぜんしゅぎ

perfectionnisme

perfectionism

完全主義者

かんぜんしゅぎしゃ

perfectionniste

perfectionist

完璧主義

かんぺきしゅぎ

perfectionnisme

perfectionism

完璧主義者

かんぺきしゅぎしゃ

perfectionniste

perfectionist

官能主義

かんのうしゅぎ

sensualisme

sensualism

官能主義者

かんのうしゅぎしゃ

sensualiste

sensualist

官僚主義

かんりょうしゅぎ

bureaucratie

bureaucracy

官僚主義者

かんりょうしゅぎしゃ

bureaucrate

bureaucrat

官僚主導

かんりょうしゅどう

initiative bureaucratique

initiative taken by bureaucrats in the drafting of government policies and bills (rather than by politicians)

感傷主義

かんしょうしゅぎ

sentimentalisme

sentimentalism

感傷主義者

かんしょうしゅぎしゃ

sentimentaliste

sentimentalist

環境保護主義

かんきょうほごしゅぎ

environnementalisme

environmentalism

環境保護主義者

かんきょうほごしゅぎしゃ

environnementaliste

environmentalist

監視資本主義

かんししほんしゅぎ

capitalisme de surveillance

surveillance capitalism

監寺

かんす

administrateur de temple zen

one of the six administrators of a Zen temple who substitutes for the chief priest

管理主義教育

かんりしゅぎきょういく

éducation axée sur le contrôle

control-oriented education

観念主義

かんねんしゅぎ

idéalisme allemand

German idealism

貫主

かんじゅ

abbé supérieur

chief abbot (of a Buddhist temple)

間主観性

かんしゅかんせい

intersubjectivité

intersubjectivity

間主観的

かんしゅかんてき

intersubjectif

intersubjective

間接民主主義

かんせつみんしゅしゅぎ

démocratie indirecte

indirect democracy

間接民主制

かんせつみんしゅせい

démocratie indirecte

indirect democracy

関税自主権

かんぜいじしゅけん

autonomie tarifaire

tariff autonomy

館主

かんしゅ

propriétaire

manager

丸坊主

まるぼうず

tête rasée

close-cropped head

願い主

ねがいぬし

demandeur

applicant

願主

がんしゅ

pétitionnaire de temple

temple petitioner

願人坊主

がんにんぼうず

prêtre artiste de rue

priest who was also a street performer and performed prayers and other religious duties for the sake of other people

寄主

きしゅ

hôte

(parasitic) host

寄生地主制

きせいじぬしせい

système de propriétaires fonciers parasites

parasitic landowner system

旗国主義

きこくしゅぎ

principe de l'État du pavillon

flag state principle

機能主義

きのうしゅぎ

fonctionnalisme

functionalism

記録欠缺の主張

きろくけんけつのしゅちょう

allégation d'insuffisance du dossier

alleging diminution

起訴便宜主義

きそべんぎしゅぎ

principe de l'opportunité des poursuites

principle of discretionary prosecution (the right of a public prosecutor to exercise discretion in cancelling prosecution)

起訴法定主義

きそほうていしゅぎ

principe de légalité des poursuites

principle of compulsory prosecution (i.e. a public prosecutor must seek an indictment if evidence is sufficient)