JōyōJLPT N3Kanken 5

Sens

Kanji 亡

décédé

décédé, feu ..., mon regretté ..., mourir, périr, détruire

deceased, the late, dying, perish

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
な.いな.き-ほろ.びるほろ.ぶほろ.ぼす
Onyomi 音読み
ボウモウ
Nanori 名乗り
-

Variante: (Itaiji) , 亾 (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 6
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#661
Traits
3
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 5
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 119 entrées qui incluent ce kanji.

亡命

ぼうめい

exil

fleeing from one's country

滅びる

ほろびる

périr

to go to ruin

亡霊

ぼうれい

spectre

departed spirit

亡父

ぼうふ

père décédé

deceased father

亡夫

ぼうふ

mari décédé

deceased husband

滅ぼす

ほろぼす

détruire

to destroy

亡くす

なくす

perdre (par décès)

to lose (through death; e.g. a wife, child)

亡くなる

なくなる

mourir

to die

亡骸

なきがら

restes mortels

remains

亡き後

なきあと

après la mort

after one's death

亡者

もうじゃ

mort

person who is obsessed (with money, power, etc.)

亡国

ぼうこく

pays ruiné

ruined country

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

祖父は去年くなりました。

Mon grand-père est décédé l'année dernière.

彼は病気でくなった。

Il est mort de maladie.

き父の写真を今も大切にしている。

Je garde encore précieusement une photo de mon défunt père.

その小さな国は戦争でびた。

Ce petit pays a péri dans la guerre.

多くの伝統が時代とともにびていった。

Beaucoup de traditions ont disparu avec le temps.