突然の大きな音に、彼は佂として立ちすくんだ。
Au bruit soudain et violent, il se figea de panique.
佂
Sens
Kanji 佂
pris de panique
pris de panique, effrayé, désemparé par la peur
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 佂.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
火事だと聞いて、皆が佂として出口へ走った。
En apprenant qu'il y avait un incendie, tout le monde courut vers la sortie dans la panique.
暗い道で後ろから足音がして、彼女は佂とした。
Sur le chemin sombre, elle prit peur en entendant des pas derrière elle.
急な知らせに母は佂として、しばらく言葉も出なかった。
La nouvelle soudaine laissa ma mère si désemparée qu'elle ne put parler pendant un moment.
犬が急にほえたので、子どもは佂として私の後ろに隠れた。
Comme le chien s'est mis à aboyer soudainement, l'enfant a eu peur et s'est caché derrière moi.