natural person
individuality
individual
counter for places, parts, passages, etc.
another
counter for months
private person
individual
personal
こてん
exposition individuelle
solo exhibition
piece
counter for articles
(toilet) stall
individual
each individual
こじんさ
différence individuelle
individual differences
several (objects, usu. from two to six)
individualism
number of articles
individual
each
one-by-one
selling individually
how many pieces
なんびゃっこ
des centaines de pièces
large number of items
counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted)
item
itemized form
every one
ぎょうむいたくこべつけいやくしょ
contrat d'externalisation individuel
individual outsourcing agreement
individually
each one separately
ことぜん
l'individu et le tout
individual and the whole
こしゃ
entreprise individuelle
individual company
eating alone (without one's family)
こじんコミュニケーションサービス
service de communication personnelle
personal communication service
privately owned taxi
こじんデータ
données personnelles
personal data
individual play
こじんメドレー
quatre nages individuel
individual medley (swimming)
personal loan
こじんえいぎょう
entreprise individuelle
one-person business
こじんかいいん
membre individuel
individual member
interpersonal
こじんかんメッセージつうしんサービス
service de messagerie entre individus
interpersonal messaging service
こじんかんつうしん
communication entre individus
interpersonal communication
こじんきぎょう
entreprise individuelle
one-man business
こじんぎ
technique individuelle
individual technique (in team sports)
こじんきょうじゅ
enseignement privé
private instruction
こじんがたかくていきょしゅつねんきん
plan de pension à cotisations définies de type individuel
individual-type defined contribution pension plan
private management
individual
idiolect
こじんごさ
équation personnelle
personal equation
こじんむけ
destiné aux particuliers
targeted at individuals
こじんむけこくさい
obligations d'État pour investisseurs particuliers
government bonds for retail investors
personals
こじんこうげき
attaque personnelle
personal attack
amateur video
personal use
personal guidance
personal asset
こじんじぎょう
entreprise individuelle
personal business
こじんじぎょうしゃ
entrepreneur individuel
sole proprietor
こじんじぎょうぬし
propriétaire unique
one-man business
こじんじぎょうぜい
impôt sur les entreprises individuelles
sole proprietorship tax
private office
individualist
こじんじゅぎょう
cours particulier
private lesson
personal income
こじんしょとくぜい
impôt sur le revenu des particuliers
personal income tax
こじんしょうてん
commerce individuel
privately run store
こじんしょうひ
consommation privée
consumer spending
こじんじょうほう
informations personnelles
personal information
こじんじょうほうのせっとう
vol d'identité
identity theft
こじんじょうほうのとうなん
vol d'identité
identity theft
こじんじょうほうせっとう
vol d'identité
identity theft
こじんじょうほうとうなん
vol d'identité
identity theft
こじんじょうほうほごいいんかい
commission de protection des informations personnelles
Personal Information Protection Commission
こじんじょうほうほごほうしん
politique de confidentialité
privacy policy
こじんじょうほうほごほう
loi sur la protection des informations personnelles
Personal Information Protection Law (2003)
こじんしんりがく
psychologie individuelle
individual psychology
こじんすうはい
culte de la personnalité
personality cult
individuality
individual match
こじんせんりょうけい
dosimètre personnel
personal dosimeter
こじんそうごう
concours général individuel
individual combined (gymnastics)
held by a private individual
こじんたいしょくきんつみたてけいかく
plan d'épargne retraite individuel
retirement plan
こじんたいしょくこうざ
compte de retraite individuel
individual retirement account
private home
こじんつうしんサービス
service de communications personnelles
personal communication service
こじんてきにしる
connaître personnellement
to know personally
こじんてきいけん
opinion personnelle
personal opinion
こじんてん
exposition individuelle
one-man exhibition
privately run store
こじんとうし
investissement privé
private investment
こじんとうしか
investisseur individuel
individual investor
こじんとくてい
identification d'un individu
identifying an individual