Mots

Mots avec 側

Le kanji 側, qui signifie côté, apparaît dans 205 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 205

2/3 pages

送信側エンティティ

そうしんがわエンティティ

entité d'envoi

sending entity

そく

premier principe de Yong

first principle of the Eight Principles of Yong

側から

そばから

aussitôt que

as soon as

側の者

がわのもの

pairs

(one's) peers

側む

そばむ

se pencher sur le côté

to lean to one side

側める

そばめる

regarder du coin de l'œil

to shove to one side

側圧

そくあつ

pression latérale

lateral pressure

側位

そくい

spoons

側泳

そばえい

nage sur le côté

side stroke

側火山

そっかざん

volcan parasite

parasite volcano

側臥

そくが

s'allonger sur le côté

lying down on one's side

側芽

そくが

bourgeon latéral

lateral bud

側近く

そばちかく

tout près

nearby

側近者

そっきんしゃ

proche collaborateur

close associate

側近政治

そっきんせいじ

politique des conseillers proches

administration by close advisers

側系統

そくけいとう

paraphylétique

paraphyletic

側桁

がわげた

limon d'escalier

stringer

側刻

そっこく

érosion latérale

lateral erosion

側根

そっこん

racine latérale

lateral root

側鎖

そくさ

chaîne latérale

side chain

側坐核

そくざかく

noyau accumbens

nucleus accumbens (part of the forebrain)

側索

そくさく

cordon latéral

lateral funiculus

側仕え

そばづかえ

serviteur personnel

personal attendant

側射

そくしゃ

tir de flanc

flanking fire

側車

そくしゃ

side-car

side car

側所的種分化

そくしょてきしゅぶんか

spéciation parapatrique

parapatric speciation

側女

そばめ

concubine

close female servant

側女房

そばにょうぼう

concubine

mistress

側杖

そばづえ

dommage collatéral

blow received by a bystander

側生動物

そくせいどうぶつ

parazoaire

parazoan (member of an ancestral subkingdom of animals whose only surviving members are the sponges)

側線

そくせん

ligne latérale

lateral line (of a fish)

側堆石

そくたいせき

moraine latérale

lateral moraine

側宙

そくちゅう

salto latéral

aerial (acrobatic move)

側転

そくてん

roue

cartwheel

側頭骨

そくとうこつ

os temporal

temporal bone (of the skull)

側頭頭頂接合部

そくとうとうちょうせつごうぶ

jonction temporo-pariétale

temporoparietal junction

側頭部

そくとうぶ

région temporale

temporal region

側頭葉

そくとうよう

lobe temporal

temporal lobe

側道

そくどう

voie de service

service road

側道

そばみち

chemin de côté

side road

側背

そくはい

flanc

flank

側板

そくばん

plaque latérale

lateral plate

側板

がわいた

limon

stringer

側筆

そくひつ

coup de pinceau latéral

painting with the body of a brush's bristles (to create a thicker line than possible with the tip)

側部

そくぶ

côté

the side

側腹

そくふく

flanc

flank

側辺

そくへん

coin

corner

側方

そくほう

latéral

lateral

側方堆積

そくほうたいせき

moraine latérale

lateral moraine

側面音

そくめんおん

consonne latérale

lateral

側面観

そくめんかん

vue de côté

side view

側面図

そくめんず

vue latérale

side view

側目

そばめ

point de vue extérieur

outsider's perspective

側役

そばやく

assistant personnel

personal attendant

側路

そくろ

voie de service

access lanes (e.g. on a freeway)

側廊

そくろう

bas-côté

aisle (of a church)

側湾症

そくわんしょう

scoliose

scoliosis

太平洋側

たいへいようがわ

côte pacifique

Pacific seaboard

体制側

たいせいがわ

l'establishment

the establishment

体側

たいそく

côté du corps

side of a body

端側吻合

たんそくふんごう

anastomose termino-latérale

end-to-side anastomosis

知的所有権の貿易関連の側面に関する協定

ちてきしょゆうけんのぼうえきかんれんのそくめんにかんするきょうてい

Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights

着呼側NS利用者

ちゃっこがわエンエスりようしゃ

utilisateur NS appelé

called NS user

着呼側Nアドレス

ちゃっこがわエンアドレス

adresse (N) de l'appelé

called-(N)-address

着呼側SS利用者

ちゃっこがわエスエスりようしゃ

utilisateur SS appelé

called SS user

着呼側TS利用者

ちゃっこがわティーエスりようしゃ

utilisateur TS appelé

called TS user

通路側

つうろがわ

côté couloir

(on the) aisle

提供側

ていきょうがわ

côté fournisseur

sender (side of transaction)

敵側

てきがわ

côté ennemi

enemy side

伝播側

でんぱんそく

loi de propagation

propagation law

東側諸国

ひがしがわしょこく

pays du bloc de l'Est

(former) Eastern Bloc countries

内側毛帯

ないそくもうたい

lemnisque médian

medial lemniscus

日本側

にほんがわ

côté japonais

the Japanese

背側

はいそく

dorsal

dorsal

背側視床

はいそくししょう

thalamus dorsal

dorsal thalamus

背側皮質視覚路

はいそくひしつしかくろ

voie dorsale

dorsal stream

発信側

はっしんがわ

expéditeur

sender

反側

はんそく

se retourner dans son lit

turning over in bed

反体制側

はんたいせいがわ

opposition

anti-establishment

被告側

ひこくがわ

la défense

(the) defense

表側

おもてがわ

côté face

the front

不側不離

ふそくふり

relation très étroite

close relationship

父側

ちちがわ

côté paternel

father's side (of the family)

腹側

ふくそく

ventral

ventral

米側

べいがわ

côté américain

American position

片側制御モード

かたがわせいぎょモード

mode de commande polarisé

polarized control mode

片側町

かたがわまち

rue bordée de maisons d'un seul côté

street with houses lined up only on one side

片側通行

かたがわつうこう

sens unique

one way (traffic)

弁護側

べんごがわ

la défense

the defence

母側

ははがわ

côté maternel

mother's side (of the family)

はた

à côté

third person

頬側

きょうそく

buccal

buccal

幽門側胃切除術

ゆうもんそくいせつじょじゅつ

gastrectomie distale

distal gastrectomy

要求側

ようきゅうがわ

demandeur

requester

要求側SS利用者

ようきゅうがわエスエスりようしゃ

utilisateur SS demandeur

requester

要求側アソシエーション制御プロトコル機械

ようきゅうがわアソシエーションせいぎょプロトコルきかい

machine de protocole de contrôle d'association demanderesse

requesting Association Control Protocol Machine

要求側遠隔操作プロトコル機械

ようきゅうがわえんかくそうさプロトコルきかい

machine de protocole d'opération à distance demanderesse

requesting-remote-operation-protocol-machine

裏っかわ

うらっかわ

le revers

the reverse (side)

裏側矯正

うらがわきょうせい

orthodontie linguale

lingual braces (dentistry)