JōyōJLPT N1Kanken 3

冗

Sens

Kanji 冗

superflu

superflu, inutile

superfluous, uselessness

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み: ジョウ
Nanori 名乗り: -

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #1782
Traits: 4
Radical: 冖
Composants: 冖 • 几
Kanji Kentei: Level 3
Kanji similaires: -

Vocabulaire lié

20 entrées courantes

Affichage de 20 sur 45 entrées qui incluent ce kanji.

冗談

じょうだん

blague

joke

冗舌

じょうぜつ

loquacité

talkativeness

冗

じょう

gaspillage

waste

冗員

じょういん

personnel superflu

useless staff

冗官

じょうかん

fonctionnaire surnuméraire

supernumerary official

冗句

じょうく

phrase redondante

joke

冗言

じょうげん

paroles inutiles

chatter

冗語

じょうご

verbiage

冗多

じょうた

surabondance

superabundance

冗談が過ぎる

じょうだんがすぎる

pousser une plaisanterie trop loin

to carry a joke too far

冗談じゃない

じょうだんじゃない

ce n'est pas une blague

it's no joke

冗談に紛らす

じょうだんにまぎらす

faire passer pour une plaisanterie

to pass (something) off as a joke

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

冗談じゃないよ。

Tu plaisantes.

彼の冗談には笑えなかった。

Je n'ai pas pu rire de sa blague.

冗談はさておき、本題に入りましょう。

Trêve de plaisanteries, passons aux choses sérieuses.

その文章は少し冗長です。

Cette phrase est un peu verbeuse.

会社は冗費を削減している。

L'entreprise réduit les dépenses inutiles.