Mots

Mots avec 出

Le kanji 出, qui signifie sortir, apparaît dans 1 641 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1 601-1 641 sur 1 641

17/17 pages

絡みだす

からみだす

commencer à harceler

to start pestering (someone)

乱呼出し

らんよびだし

accès aléatoire

random access

卵巣摘出

らんそうてきしゅつ

ovariectomie

oophorectomy

裏目に出る

うらめにでる

se retourner contre soi

to backfire

里帰り出産

さとがえりしゅっさん

retour chez les parents pour accoucher

returning to one's parents' house to give birth

立呼び出し

たてよびだし

huissier de sumo de plus haut rang

highest ranked usher

流し出す

ながしだす

faire couler

to draw off

琉球出兵

りゅうきゅうしゅっぺい

invasion de Ryūkyū (1609)

Invasion of Ryukyu (1609)

留出

りゅうしゅつ

distillation

distillation

旅に出る

たびにでる

partir en voyage

to start a journey

領域型出力基本要素

りょういきがたしゅつりょくきほんようそ

primitive de zone

area primitive

力が出る

ちからがでる

reprendre des forces

to gain strength

力を出す

ちからをだす

faire un effort

to exert one's strength

塁に出る

るいにでる

arriver sur base

to get on base

涙が出る

なみだがでる

verser des larmes

to shed tears

列見出し

れつみだし

en-tête de colonne

column heading

露出狂

ろしゅつきょう

exhibitionniste

exhibitionist

露出計

ろしゅつけい

posemètre

light meter

露出時間

ろしゅつじかん

temps d'exposition

exposure time

露出症

ろしゅつしょう

exhibitionnisme

exhibitionism

露出度

ろしゅつど

degré d'exposition

degree of exposure

露出不足

ろしゅつぶそく

sous-exposition

underexposure

露出魔

ろしゅつま

exhibitionniste

flasher

漏れ出す

もれだす

fuir

to leak out

話し出す

はなしだす

commencer à parler

to begin talking

話を切り出す

はなしをきりだす

rompre la glace

to break the ice

剔出

てきしゅつ

extraction

extraction

剔出

てきしゅつ

extraction

exposure

唸り出す

うなりだす

se mettre à rugir

to let out a roar (hum, groan, moan)

喀出

かくしゅつ

expectoration

expectoration

嗅ぎ出す

かぎだす

flairer

to scent out

扁桃摘出術

へんとうてきしゅつじゅつ

amygdalectomie

tonsillectomy

揉み出す

もみだす

extraire en frottant

to remove (dirt, stains, etc.) by washing and rubbing

滲出性

しんしゅつせい

exudatif

exudative

燻り出す

いぶりだす

enfumer

to smoke out (insects, animals, etc.)

簇出

そうしゅつ

proliférer

springing up (in clusters)

肛門出血

こうもんしゅっけつ

saignement anal

anal bleeding

脾臓摘出

ひぞうてきしゅつ

splénectomie

splenectomy

臍帯脱出

さいたいだっしゅつ

procidence du cordon ombilical

umbilical cord prolapse

藪をつついて蛇を出す

やぶをつついてへびをだす

chercher des ennuis

to stir up trouble for oneself

迸しり出る

ほとばしりでる

jaillir

to gush out