Sens du Mot 留出

Écouter 出入国在留管理庁

出入国在留管理庁

しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう

Agence des services d'immigration (du Japon)

Immigration Services Agency (of Japan)

Écouter 留学生

留学生

りゅうがくせい

étudiant étranger

overseas student

Écouter 留学

留学

りゅうがく

études à l'étranger

(temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)

Écouter 留守

留守

るす

absence

absence

Écouter 留守番

留守番

るすばん

garde de la maison

caretaker

Écouter 留年

留年

りゅうねん

redoubler

repeating a year (at school)

Écouter 留める

留める

とどめる

arrêter

to record (e.g. a fact)

Écouter 留任

留任

りゅうにん

maintien en fonction

remaining in office

Écouter 留置場

留置場

りゅうちじょう

cellule de police

police cell

Écouter 留置

留置

りゅうち

détention

detention (usu. during investigation)

Écouter 留意

留意

りゅうい

faire attention

heeding

Écouter 留め

留め

とめ

butée

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke)