student repeating the same class
Sens du Mot 留年
りゅうねん
ryuunen
留年 se lit りゅうねん (ryuunen) et signifie redoubler.
Sens
Français
- redoubler
- redoublement
Anglais
- repeating a year (at school)
- staying in the same class for another year
Lecture
Kana
りゅうねん
Romaji
ryuunen
Suite des Traits
2 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12overseas student
(temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
absence
caretaker
to record (e.g. a fact)
remaining in office
police cell
detention (usu. during investigation)
heeding
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke)
mail held at the post office
Phrases d’Exemple
2留年しちゃうよ!
Je vais redoubler !
「じゃ留年しなかったら付き合ってくれんの?」「タラレバ話って好きじゃないの」
« Bon, tu sors avec moi si je ne redouble pas ? » « Les (si) ne m'intéressent pas. »