efferent
birth
going out
departure from a country
indentations (e.g. of a coastline)
branch office
drawer
exit and entrance
to emerge and engage (an enemy)
ひきだす
retirer (de l'argent)
to withdraw (money)
lending
to be about to leave
たきだし
distribution de nourriture
food distribution (esp. cooked rice)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
appearance (on the stage, television, etc.)
advance (to the next round of a competition)
direction (of a play, film, etc.)
... out (e.g. to jump out, to carry out)
appearance (in a film, play, TV show, etc.)
attendance
publication
presentation (of documents)
expenditure
production (of goods)
departure
publisher
election
completion
memories
shipping
incident
business trip
escape
headword
exit
output (electrical, signal, etc.)
bleeding
appearance
exhibiting
confluence
to be produced
しゅっきん
présence au travail
going to work
to appear (suddenly)
to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
application
しょしゅつ
première apparition
first appearance
success in life
to recall
to become pregnant
to become popular
crowd
できるだけ
autant que possible
as much as one can
sunrise
つゆあけ
fin de la saison des pluies
end of the rainy season
meeting
しゅつだい
élaboration de questions (examen)
setting a question (for an exam, quiz, etc.)
to calculate
home delivery (of food)
to begin to fall out (e.g. hair)
to give birth to
completion
ぞくしゅつ
apparaître l'un après l'autre
appearing one after another
to expel
becoming a Buddhist monk
to invoke (e.g. a subroutine)
すいとう
recettes et dépenses
receipts and expenditure (disbursements)
to blow (smoke, etc.)
ちゃくしゅつ
naissance légitime
legitimate birth
to invent
くりだしはしご
échelle à coulisse
extension ladder
to start to run away
to put up (a notice)
to be able (to)
to present
to offer
to lend
to fetch
しゅっけつ
présence ou absence
attendance or absence
to begin to ride
to be very drunk
interference
to be the first to say
flood
starting a new life
(on the) point of going out
entering the priesthood
gushing out
going fishing
going to work (e.g. in the morning)
(taking the) early shift
はんしゅつ
transport à l'extérieur
carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture)
exposure
being outstanding
きょうしゅつ
fourniture obligatoire
obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime)
source (e.g. quotation)
しゅってい
comparution devant le tribunal
appearance in court
to vomit
しゅっせい
départ pour la guerre
departure for military service (in response to a draft)
ないしゅっけつ
hémorragie interne
internal bleeding
release (from prison)