Sens du Mot 続出

ぞくしゅつ zokushutsu

続出 se lit ぞくしゅつ (zokushutsu) et signifie apparaître l'un après l'autre.

Sens

Français

  1. apparaître l'un après l'autre
  2. se succéder
  3. se produire à la suite
  4. surgir l'un après l'autre
  5. apparaître successivement

Anglais

  1. appearing one after another
  2. cropping up one after another
  3. occurring in succession

Lecture

Kana

ぞくしゅつ

Romaji

zokushutsu

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Synonymes 継起,続発,多発,頻発,連発 Rank 4256 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

出国手続き

しゅっこくてつづき

formalités de départ

departure (sailing) formalities

出力手続き

しゅつりょくてつづき

procédure de sortie

output procedure

続々

ぞくぞく

successivement

successively

続き

つづき

suite

flow (e.g. of a piece of writing)

続く

つづく

continuer

to occur again and again

続ける

つづける

continuer

to continue

続行

ぞっこう

continuation

continuation

続発

ぞくはつ

succession d'événements

successive occurrence

続開

ぞっかい

reprise

resumption

続落

ぞくらく

baisse continue

continued fall (in market price)

続き合い

つづきあい

parenté

relation

進出

しんしゅつ

expansion

advance (to the next round of a competition)