Sens du Mot 頻発

ひんぱつ himpatsu

頻発 se lit ひんぱつ (himpatsu) et signifie occurrence fréquente.

Sens

Français

  1. occurrence fréquente
  2. survenue fréquente

Anglais

  1. frequent occurrence

Lecture

Kana

ひんぱつ

Romaji

himpatsu

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Synonymes 継起,続出,続発,多発,連発 Antonymes 散発 Rank 6390 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

発生頻度

はっせいひんど

fréquence d'occurrence

frequency of occurrence

発信頻度

はっしんひんど

fréquence de transmission

transmission frequency

頻度

ひんど

fréquence

frequency (of occurrence)

頻出

ひんしゅつ

apparition fréquente

frequent appearance

頻回

ひんかい

fréquent

frequent

頻用

ひんよう

usage fréquent

frequent use

頻度数

ひんどすう

fréquence

frequency

頻数

ひんすう

fréquence

frequency

頻度分布

ひんどぶんぷ

distribution de fréquence

frequency distribution

摘発

てきはつ

dénonciation

exposing

併発

へいはつ

concurrence

concurrence

揮発

きはつ

volatilisation

volatilization