successively
Sens du Mot 続き
続き se lit つづき (tsuzuki) et signifie suite.
Sens
Français
- suite
- continuation
- séquelle
- prolongement
Anglais
- flow (e.g. of a piece of writing)
- pacing (of a story)
- continuation
- rest (of the story, work, etc.)
- next installment
- sequel
- succession (of)
- sequence
Lecture
Kana
つづき
Romaji
tsuzuki
Suite des Traits
2 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12appearing one after another
to occur again and again
to continue
continuation
successive occurrence
resumption
continued fall (in market price)
relation
procedure
continuously
lasting long
Phrases d’Exemple
10この物語には続きがある。
このものがたりにはつづきがある。
Cette histoire a une suite.
私は不運続きだった。
J'ai eu une série de malchances.
ほぼ1時間続きました。
Ça a duré presque une heure.
彼に手続きを説明した。
Je lui ai expliqué la procédure.
彼のスピーチは3時間続きました。
Son discours dura trois heures.
どれくらいこの寒い天気は続きますか。
Combien de temps va durer ce froid ?
ハリウッドスターの結婚は、大抵長続きしない。
Les mariages à Hollywood tiennent rarement.
「会合はどのくらい続きそうですか」「2時間です」
«Combien de temps va durer la réunion ?» «Deux heures.»
ビザを取得するには、どのような手続きをすればいいのですか?
Quelle est la procédure pour obtenir un visa ?
暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires.