Sens du Mot 続き

つづき tsuzuki

続き se lit つづき (tsuzuki) et signifie suite.

Sens

Français

  1. suite
  2. continuation
  3. séquelle
  4. prolongement

Anglais

  1. flow (e.g. of a piece of writing)
  2. pacing (of a story)
  3. continuation
  4. rest (of the story, work, etc.)
  5. next installment
  6. sequel
  7. succession (of)
  8. sequence

Lecture

Kana

つづき

Romaji

tsuzuki

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 2688 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

続々

ぞくぞく

successivement

successively

続出

ぞくしゅつ

apparaître l'un après l'autre

appearing one after another

続く

つづく

continuer

to occur again and again

続ける

つづける

continuer

to continue

続行

ぞっこう

continuation

continuation

続発

ぞくはつ

succession d'événements

successive occurrence

続開

ぞっかい

reprise

resumption

続落

ぞくらく

baisse continue

continued fall (in market price)

続き合い

つづきあい

parenté

relation

手続き

てつづき

procédure

procedure

引き続き

ひきつづき

continuellement

continuously

長続き

ながつづき

durable

lasting long

Phrases d’Exemple

10

このものがたりにはつづきがある。

Cette histoire a une suite.

J'ai eu une série de malchances.

Ça a duré presque une heure.

Je lui ai expliqué la procédure.

Son discours dura trois heures.

Combien de temps va durer ce froid ?

Les mariages à Hollywood tiennent rarement.

«Combien de temps va durer la réunion ?» «Deux heures.»

Quelle est la procédure pour obtenir un visa ?

Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires.