Mots

Mots avec 刃

Le kanji 刃, qui signifie lame, apparaît dans 52 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-52 sur 52

1/1 pages

歯向かう

はむかう

s'opposer

to strike back at

はがね

acier

steel

tranchant

prong (of an electrical plug)

両刃

りょうば

double tranchant

double-edged blade

刃先

はさき

pointe de la lame

edge of blade

刃物

はもの

instrument tranchant

edged tool

刃渡り

はわたり

longueur de la lame

length of a blade

出刃

でば

couteau deba

knife

柳刃包丁

やなぎばぼうちょう

couteau yanagiba

kitchen knife for sashimi

刃傷

にんじょう

effusion de sang

bloodshed

グラップラー刃牙

グラップラーバキ

Baki the Grappler

Baki the Grappler (manga and media franchise)

円刃刀

えんじんとう

scalpel à lame ronde

round-edged scalpel

気違いに刃物

きちがいにはもの

donner une arme à un fou

incredible danger

鬼滅の刃

きめつのやいば

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (manga, anime)

凶刃

きょうじん

dague d'assassin

assassin's dagger

自刃

じじん

suicide par l'épée

suicide by the sword

出刃包丁

でばぼうちょう

couteau deba

knife

諸刃の剣

もろはのつるぎ

épée à double tranchant

double-edged sword

焼刃

やきば

lame trempée

tempered blade

寝刃

ねたば

lame émoussée

dull blade

寝刃を合わす

ねたばをあわす

aiguiser son épée

to hone one's blade

真剣白刃取り

しんけんしらはどり

arrêter un sabre à mains nues

stopping a sword stroke between one's bare hands

やいば

lame

sharpness

刃こぼれ

はこぼれ

brèche dans la lame

nick in a blade (sword, knife)

刃を交える

やいばをまじえる

croiser le fer

to cross swords (with)

刃傷に及ぶ

にんじょうにおよぶ

en venir au sang

to come to bloodshed

刃傷沙汰

にんじょうざた

effusion de sang

bloodshed

刃針

はばり

lancette

lancet

刃物三昧

はものざんまい

brandir un couteau

swinging a knife around

刃物師

はものし

coutelier

cutler

刃文

はもん

ligne de trempe

temper pattern of a sword blade

切羽

せっぱ

rondelle de garde

thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword

替え刃

かえば

lame de rechange

replacement blade

直刃

すぐは

suguha

suguha

刀刃

とうじん

lame de sabre

sword blade

毒刃

どくじん

poignard d'assassin

assassin's dagger

白刃

はくじん

épée nue

drawn sword

白刃一閃

はくじんいっせん

éclat d'un sabre nu

(with) a flash of a drawn sword

白刃取り

しらはどり

arrêter un sabre à mains nues

stopping a sword stroke between one's bare hands

薄刃

うすば

lame fine

thin (blade)

薄刃包丁

うすばぼうちょう

couperet à légumes

rectangular-shaped thin-bladed knife (esp. used for vegetables)

抜き刃

ぬきは

lame de découpe

die blade

氷の刃

こおりのやいば

épée étincelante

gleaming sword

氷刃

ひょうじん

lame de glace

sharp, glistening sword

付け焼刃

つけやきば

préparation hâtive

blunt sword with a tempered steel edge

兵刃

へいじん

lame d'épée

sword blade

片刃

かたば

à tranchant unique

single edge (e.g. sword blade)

防刃

ぼうじん

anti-poignard

stab-proof

矢刃

しじん

arme

weapon

柳刃

やなぎば

couteau à sashimi

kitchen knife for sashimi

利刃

りじん

épée tranchante

sharp sword

両刃鋸

りょうばのこぎり

scie à double tranchant

double-edged saw