Sens du Mot 刃物

はもの hamono

刃物 se lit はもの (hamono) et signifie instrument tranchant.

Sens

Français

  1. instrument tranchant
  2. objet coupant
  3. couteau
  4. outil de coupe
  5. outil tranchant
  6. instrument de coupe

Anglais

  1. edged tool
  2. cutting instrument
  3. knife

Lecture

Kana

はもの

Romaji

hamono

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 14982 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

刃物師

はものし

coutelier

cutler

気違いに刃物

きちがいにはもの

donner une arme à un fou

incredible danger

刃物三昧

はものざんまい

brandir un couteau

swinging a knife around

tranchant

prong (of an electrical plug)

刃先

はさき

tranchant de la lame

edge of blade

刃渡り

はわたり

longueur de la lame

length of a blade

刃傷

にんじょう

blessure par arme blanche

bloodshed

偽物

にせもの

contrefaçon

spurious article

漬物

つけもの

tsukemono

tsukemono

穀物

こくもつ

céréale

grain

織物

おりもの

textile

textile

器物

きぶつ

bien personnel

personal property

Phrases d’Exemple

1

はものにはきをつけてください。

Faites attention aux objets tranchants s'il vous plaît.