Kanji 制: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

個人優勝制度

こじんゆうしょうせいど

système de championnat individuel

古制

こせい

anciennes lois

呼制御

こせいぎょ

contrôle d'appel

呼制御手順

こせいぎょてじゅん

procédure de contrôle d'appel

固定為替相場制

こていかわせそうばせい

système de taux de change fixe

固定価格全量買取制度

こていかかくぜんりょうかいとりせいど

tarif d'achat garanti

固定価格買取制度

こていかかくかいとりせいど

tarif d'achat garanti

固定相場制

こていそうばせい

système de taux de change fixe

戸外制作

こがいせいさく

pleinairisme

雇用制度

こようせいど

système d'emploi

後期高齢者医療制度

こうきこうれいしゃいりょうせいど

système de soins de santé pour les personnes âgées du grand âge

語彙制限本

ごいせいげんぼん

lecture graduée

誤り制御

あやまりせいぎょ

contrôle d'erreurs

誤り制御ソフトウェア

あやまりせいぎょソフトウェア

logiciel de contrôle d'erreurs

交換貿易制

こうかんぼうえきせい

système de troc

交代制

こうたいせい

système de roulement

交通規制

こうつうきせい

restrictions de circulation

公傷制度

こうしょうせいど

système d'exemption pour blessure officielle

公選制

こうせんせい

système d'élection populaire

拘束名簿式比例代表制

こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

système de représentation proportionnelle à listes bloquées

控制

こうせい

contention

構成制御

こうせいせいぎょ

gestion de configuration

構成制御委員会

こうせいせいぎょいいんかい

comité de contrôle de configuration

航空管制

こうくうかんせい

contrôle du trafic aérien

航空管制官

こうくうかんせいかん

contrôleur aérien

航空管制塔

こうくうかんせいとう

tour de contrôle aérien

航空交通管制

こうくうこうつうかんせい

contrôle de la circulation aérienne

航空交通管制協会

こうくうこうつうかんせいきょうかい

Association nationale des contrôleurs de la circulation aérienne

行動制限

こうどうせいげん

restrictions de mouvement

高さ制限

たかさせいげん

limite de hauteur

高額療養費制度

こうがくりょうようひせいど

système de remboursement des soins médicaux coûteux

合議制

ごうぎせい

système collégial

合議制度

ごうぎせいど

système collégial

国家体制

こっかたいせい

système étatique

国家統制主義

こっかとうせいしゅぎ

étatisme

国郡里制

こくぐんりせい

divisions administratives province-district-quartier (système ritsuryō)

国際自動制御連盟

こくさいじどうせいぎょれんめい

Fédération Internationale de Commande Automatique

国民健康保険制度

こくみんけんこうほけんせいど

système national d'assurance maladie

国民総背番号制

こくみんそうせばんごうせい

système national de numéros d'identification des citoyens

骨髄抑制

こつずいよくせい

suppression de la moelle osseuse

再販制度

さいはんせいど

système de revente

再表示制御

さいひょうじせいぎょ

contrôle de réaffichage

最低賃金制

さいていちんぎんせい

système de salaire minimum

裁判員制度

さいばんいんせいど

système de jurés citoyens

裁量労働制

さいりょうろうどうせい

système de travail discrétionnaire

冊封体制

さくほうたいせい

système tributaire (de la Chine impériale)

三審制度

さんしんせいど

système judiciaire à trois niveaux

産制

さんせい

contrôle des naissances

使用パラメータ制御

しようパラメータせいぎょ

contrôle des paramètres utilisateur

使用規制

しようきせい

restrictions d'utilisation

使用率パラメータ制御

しようりつパラメータせいぎょ

contrôle des paramètres de taux d'utilisation

司法制度

しほうせいど

système judiciaire

姿勢制御

しせいせいぎょ

contrôle d'attitude

思想統制

しそうとうせい

contrôle de la pensée

支援体制

しえんたいせい

système de soutien

支援費制度

しえんひせいど

système de financement de l'aide

支配体制

しはいたいせい

système de gouvernement

死刑制度

しけいせいど

peine de mort

氏姓制度

しせいせいど

système uji-kabane

氏族制度

しぞくせいど

système clanique

私的制裁

してきせいさい

vigilantisme

私有財産制度

しゆうざいさんせいど

système de propriété privée

資本規制

しほんきせい

contrôle des capitaux

事業部制

じぎょうぶせい

structure divisionnaire

事前抑制

じぜんよくせい

restriction préalable

寺請制度

てらうけせいど

système terauke

寺檀制度

じだんせいど

système jidan

時価会計制度

じかかいけいせいど

système de comptabilité à la valeur de marché

時間制限

じかんせいげん

limite de temps

時制

じせい

temps grammatical

時制の一致

じせいのいっち

concordance des temps

自己規制

じこきせい

autorégulation

自己制御性

じこせいぎょせい

capacité d'autocontrôle

自己抑制

じこよくせい

maîtrise de soi

自主管理制度

じしゅかんりせいど

système d'autogestion

自主規制

じしゅきせい

autorégulation

自主制作

じしゅせいさく

production indépendante

自制心

じせいしん

maîtrise de soi

自動航空管制

じどうこうくうかんせい

contrôle automatique de la circulation aérienne

自動周波数制御

じどうしゅうはすうせいぎょ

contrôle automatique de fréquence

自動制御装置

じどうせいぎょそうち

contrôleur automatique

自動利得制御

じどうりとくせいぎょ

AGC

自動列車制御装置

じどうれっしゃせいぎょそうち

contrôle automatique des trains

実行制御ファイル

じっこうせいぎょファイル

fichier de contrôle d'exécution

社会制度

しゃかいせいど

système social

社会体制

しゃかいたいせい

système social

社会統制

しゃかいとうせい

contrôle social

社会保障制度

しゃかいほしょうせいど

système de sécurité sociale

社内体制

しゃないたいせい

structure de l'entreprise

主制御機構

しゅせいぎょきこう

unité de contrôle principale

主制御装置

しゅせいぎょそうち

unité de commande principale

主任制

しゅにんせい

système de préfets des études

取り出し制限

とりだしせいげん

restrictions d'extraction

取引制限

とりひきせいげん

entrave au commerce

首相公選制

しゅしょうこうせんせい

système d'élection directe du premier ministre

受諾側アソシエーション制御プロトコル機械

じゅだくがわアソシエーションせいぎょプロトコルきかい

machine de protocole de contrôle d'association côté accepteur

修道制度

しゅうどうせいど

monachisme

終身雇用制

しゅうしんこようせい

emploi à vie

終身雇用制度

しゅうしんこようせいど

emploi à vie

週休2日制

しゅうきゅうふつかせい

semaine de cinq jours