Mots

Mots avec 助

Le kanji 助, qui signifie aider, apparaît dans 255 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 255

1/3 pages

助言

じょげん

conseil

advice

援助

えんじょ

assistance

assistance

補助

ほじょ

assistance

spotting (in weight training)

助教授

じょきょうじゅ

professeur adjoint

assistant professor

助手

じょしゅ

assistant

assistant

救助

きゅうじょ

secours

relief

扶助

ふじょ

aide

aid

助ける

たすける

aider

to help

助かる

たすかる

être sauvé

to be helped

助詞

じょし

particule

particle

助っ人

すけっと

renfort

foreign player (hired to strengthen a team)

賛助

さんじょ

soutien

support

助力

じょりょく

assistance

assistance

助け合う

たすけあう

s'aider mutuellement

to help each other

助成

じょせい

subvention

assisting

自助

じじょ

auto-assistance

self-help

助け

たすけ

aide

assistance

助役

じょやく

fonctionnaire adjoint

assistant official

手助け

てだすけ

aide

a help

福助

ふくすけ

fukusuke

large-headed dwarf statue, bringer of good luck

介助

かいじょ

assistance

help

助産婦

じょさんぷ

sage-femme

midwife

助演

じょえん

second rôle

supporting performance

一助

いちじょ

une petite aide

a help

互助

ごじょ

aide mutuelle

mutual aid

助け合い

たすけあい

entraide

cooperation

助走

じょそう

élan

approach run

助け舟

たすけぶね

aide opportune

lifeboat

助長

じょちょう

promotion

unwanted help (usu. unintentionally harmful)

内助

ないじょ

soutien de l'épouse

wife's help

助産

じょさん

obstétrique

midwifery

大助かり

おおだすかり

grande aide

great help

援助交際

えんじょこうさい

compensated dating

スケベ椅子

すけべいす

siège de douche en U

shower stool with a u-shaped hole in the middle

スケ番

スケばん

chef d'un gang de filles

leader of a female gang

タイド援助

タイドえんじょ

aide liée

tied aid

ちび助

ちびすけ

nabot

pipsqueak

デコ助

デコすけ

grand front

big forehead

ど助平

どすけべ

lecher

むっつり助兵衛

むっつりすけべえ

obsédé refoulé

lecher with a quiet exterior

むっつり助平

むっつりすけべ

obsédé sexuel refoulé

lecher with a quiet exterior

遺族扶助

いぞくふじょ

allocation de survivant

survivor's benefit

医療補助者

いりょうほじょしゃ

paramédic

paramedic

芋助

いもすけ

plouc

hick

飲助

のみすけ

ivrogne

tippler

雲助

くもすけ

vaurien

ruffian palanquin bearer (Edo period)

雲助根性

くもすけこんじょう

nature prédatrice

predatory nature

栄養補助食品

えいようほじょしょくひん

complément alimentaire

nutritional supplement

援助者

えんじょしゃ

assistant

supporter

加工助剤

かこうじょざい

auxiliaire de fabrication

processing material

家計の助け

かけいのたすけ

soutien financier familial

assistance in supporting a family

火災救助袋

かさいきゅうじょぶくろ

toboggan d'évacuation

escape chute

雅楽助

うたのすけ

premier assistant musicien de la cour (système ritsuryō)

first assistant court musician (ritsuryō system)

介助犬

かいじょけん

chien d'assistance

service dog (for the disabled, etc.)

介助者

かいじょしゃ

aide

aide

海難救助

かいなんきゅうじょ

sauvetage en mer

sea rescue

外国語指導助手

がいこくごしどうじょしゅ

assistant de langue

assistant language teacher

格助

かくじょ

particule de cas

case-marking particle

格助詞

かくじょし

particule de cas

case-marking particle (e.g. "ga", "no", "wo", "ni")

学費援助

がくひえんじょ

aide financière aux études

student aid

間投助詞

かんとうじょし

particule interjective

interjectory particle (e.g. "yo", "ne", "sa")

技術援助

ぎじゅつえんじょ

assistance technologique

technological assistance

救助活動

きゅうじょかつどう

opération de sauvetage

rescue operation

救助工作車

きゅうじょこうさくしゃ

véhicule de secours lourd

heavy rescue vehicle

救助船

きゅうじょせん

bateau de sauvetage

lifeboat

救助袋

きゅうじょぶくろ

toboggan d'évacuation

escape chute

救助隊

きゅうじょたい

équipe de secours

rescue team or party

救助艇

きゅうじょてい

bateau de sauvetage

lifeboat

救助網

きゅうじょあみ

filet de sauvetage

safety net

共助

きょうじょ

aide mutuelle

mutual aid

強盗幇助

ごうとうほうじょ

complicité de vol

aiding and abetting a robbery

業務補助

ぎょうむほじょ

stage d'expert-comptable

internship (of a certified public accountant)

禁煙補助薬

きんえんほじょやく

médicament pour arrêter de fumer

quit-smoking drug

緊急援助

きんきゅうえんじょ

aide d'urgence

emergency aid (e.g. disaster relief)

軍事援助

ぐんじえんじょ

assistance militaire

military assistance

係助

けいじょ

particule de liaison

binding particle

係助詞

かかりじょし

particule de liaison

binding particle (e.g. "ha", "mo", "koso", "shika")

経済援助

けいざいえんじょ

aide économique

economic assistance

経済相互援助会議

けいざいそうごえんじょかいぎ

Conseil d'assistance économique mutuelle

Council for Mutual Economic Assistance

芸が身を助けるほどの不幸せ

げいがみをたすけるほどのふしあわせ

le malheur de devoir vivre de son art

being able to live as an artist is no blessing

芸は身を助く

げいはみをたすく

l'art aide à vivre

art brings bread

芸は身を助ける

げいはみをたすける

l'art nourrit son homme

art brings bread

健康補助食品

けんこうほじょしょくひん

complément alimentaire

dietary supplement

健康補助品

けんこうほじょひん

supplément de santé

health supplement

権助

ごんすけ

valet

manservant

雇用調整助成金

こようちょうせいじょせいきん

subvention pour l'ajustement de l'emploi

employment adjustment subsidy

互助会

ごじょかい

société de secours mutuels

benefit society

互助的

ごじょてき

coopératif

friendly

公助

こうじょ

assistance publique

public assistance (i.e. assistance provided by a public body)

公的扶助

こうてきふじょ

assistance publique

public assistance

合点承知之助

がってんしょうちのすけ

compris

got it

国庫補助

こっこほじょ

subvention de l'état

government subsidy

国際援助機関

こくさいえんじょきかん

organisation d'aide internationale

international aid organization (organisation)

国際緊急援助隊

こくさいきんきゅうえんじょたい

équipe internationale de secours en cas de catastrophe

international disaster relief team

国際補助語

こくさいほじょご

langue auxiliaire internationale

international auxiliary language

左心補助循環装置

さしんほじょじゅんかんそうち

dispositif d'assistance ventriculaire gauche

left ventricular assist device

災害救助

さいがいきゅうじょ

secours en cas de catastrophe

disaster relief

災害救助犬

さいがいきゅうじょけん

chien de sauvetage

rescue dog

財政援助

ざいせいえんじょ

aide financière

financial aid

三助

さんすけ

préposé aux bains publics (homme)

male bathhouse attendant