Mots

Mots avec 双

Le kanji 双, qui signifie paire, apparaît dans 147 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-147 sur 147

2/2 pages

双方向

そうほうこう

bidirectionnel

two-way

双方向CATV

そうほうこうシーエーティーブイ

CATV bidirectionnel

bi-directional CATV

双方向テレビ

そうほうこうテレビ

télévision interactive

interactive television

双方向印刷

そうほうこういんさつ

impression bidirectionnelle

bidirectional printing

双方向性

そうほうこうせい

bidirectionnalité

bidirectionality

双方向通信

そうほうこうつうしん

communication bidirectionnelle

bidirectional communication

双方向番組

そうほうこうばんぐみ

programme interactif

interactive program

双方独占

そうほうどくせん

monopole bilatéral

bilateral monopoly

双頬

そうきょう

les deux joues

both cheeks

双務

そうむ

bilatéralité

bilaterality (e.g. of a contract)

双務契約

そうむけいやく

contrat bilatéral

bilateral agreement

双有理

そうゆうり

birationnel

birational

双葉外語学校

ふたばがいごがっこう

École de langues étrangères Futaba

Futaba College of Foreign Languages

双葉電子工業

ふたばでんしこうぎょう

Futaba Corporation

Futaba Corporation

双葉鈴木竜

ふたばすずきりゅう

Futabasaurus suzukii

Futabasaurus suzukii (species of plesiosaur)

双翼

そうよく

les deux ailes

both wings

双輪

そうりん

deux roues

two wheels

双輪車

そうりんしゃ

véhicule à deux roues

two-wheeled vehicle

双六

すごろく

sugoroku

race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track)

双六盤

すごろくばん

plateau de sugoroku

ban-sugoroku board (usu. wooden)

双璧

そうへき

deux choses incomparables

pair of bright jewels

双璧をなす

そうへきをなす

rivaliser

to be a match for

双眸

そうぼう

les deux yeux

one's eyes

双翅類

そうしるい

diptères

dipterans

双鉤法

そうこうほう

méthode du double crochet

in calligraphy, a style of holding the brush between the thumb and the index and middle fingers

双鬢

そうびん

favoris

side locks

層倍

そうばい

fois

times

草双紙

くさぞうし

livre illustré

picture book

忠勇無双

ちゅうゆうむそう

d'une loyauté et d'une bravoure sans pareil

of peerless loyalty and bravery

天下無双

てんかむそう

sans pareil

peerless

電気双極子

でんきそうきょくし

dipôle électrique

electric dipole

当代無双

とうだいむそう

sans égal à notre époque

being unsurpassed (unparalleled) at present

内無双

うちむそう

uchimuso

inner-thigh-propping twist down

二形

ふたなり

hermaphrodite

hermaphrodite

二葉葵

ふたばあおい

Asarum caulescens

Asarum caulescens (species of wild ginger)

二葉柿

ふたばがき

diptérocarpe

dipterocarp (any plant of genus Dipterocarpus)

二卵性双生児

にらんせいそうせいじ

faux jumeaux

fraternal twins

肺炎双球菌

はいえんそうきゅうきん

pneumocoque

pneumococcus (Streptococcus pneumoniae)

八双

はっそう

style de combat au sabre

style of sword fighting

盤双六

ばんすごろく

ban-sugoroku

ban-sugoroku

無双

むそう

sans égal

mowing down the enemy

無双仕立

むそうじたて

confection d'un vêtement avec le même tissu à l'intérieur et à l'extérieur

making a piece of clothing with the same cloth inside and out

無双窓

むそうまど

panneau coulissant dans une porte

(openable) panel in a door

無双直伝英信流

むそうじきでんえいしんりゅう

Muso Jikiden Eishin-ryu (style d'iaido)

Muso Jikiden Eishin-ryu (iaido style)

両差し

もろざし

double prise sous les aisselles (sumo)

deep double underarm grip which prevents the opponent from grabbing the belt

労使双方

ろうしそうほう

les deux parties (patronat et salariés)

both labor and management

さっぱ

sardinelle japonaise

Japanese sardinella (Sardinella zunasi)