Kosakata Kanji 双: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

ふた子

ふたご

kembar, anak kembar

twins

列ぶ

ならぶ

berbaris, antre, sejajar, menyamai, setara

to line up

もろ刃

もろは

bermata dua, tajam dua sisi

double-edged blade

双眼鏡

そうがんきょう

teropong, keker, binokular

binoculars

双生児

そうせいじ

bayi kembar, anak kembar

twins

双方

そうほう

kedua belah pihak, kedua sisi

both parties

双

そう

sepasang, pasangan

pair

双べる

ならべる

menyusun, menata, mendaftar, menyejajarkan, membariskan

to enumerate

二葉

ふたば

tunas, daun lembaga, kotiledon

early stages

双書

そうしょ

seri buku, koleksi buku

series (of publications)

双発

そうはつ

bermesin ganda, dua mesin

two-motored

双頭

そうとう

berkepala dua

double-headed

冊子

そうし

buklet, buku bergambar, naskah, buku catatan

a text written entirely in kana

一卵性双生児

いちらんせいそうせいじ

kembar identik, kembar satu telur

identical twins

双対

そうたい

relatif, relativitas, berhadapan

relative

シャム双生児

シャムそうせいじ

kembar siam

Siamese twins

シャンポン待ち

シャンポンまち

menunggu sepasang, istilah mahjong

wait to turn either of two pairs into a pung to finish one's hand

ふたご座

ふたござ

gemini, rasi bintang gemini

Gemini (constellation)

ふたご座流星群

ふたござりゅうせいぐん

geminid, hujan meteor geminid

Geminids

一双

いっそう

sepasang

pair (esp. of folding screens)

怪力無双

かいりきむそう

kekuatan luar biasa tak tertandingi, sangat kuat

(a person of) unrivaled physical strength

海内無双

かいだいむそう

tak tertandingi seantero negeri

unparalleled in the whole country

絵双紙

えぞうし

buku cerita bergambar, ezoshi

ezōshi (Edo-period illustrated story book)

絵双紙屋

えぞうしや

toko buku gambar, penjual ezoshi

ezōshi shop

絵双六

えすごろく

permainan sugoroku, sugoroku bergambar

sugoroku

外無双

そとむそう

teknik bantingan paha luar sumo

outer-thigh-propping twist down

結合双生児

けつごうそうせいじ

kembar siam, kembar dempet

conjoined twins

古今無双

ここんぶそう

tak tertandingi sepanjang sejarah, tiada bandingnya sepanjang masa

unparalleled in history

国士無双

こくしむそう

tokoh luar biasa tak tertandingi, tangan kemenangan mahjong (thirteen orphans)

distinguished person

国色無双

こくしょくむそう

kecantikan tiada tara, wanita tercantik di negeri

(a woman of) unparalleled beauty

拶双魚

さっぱ

ikan sardinella jepang

Japanese sardinella (Sardinella zunasi)

三国無双

さんごくぶそう

tak tertandingi di tiga negara

unparalleled in Japan and China and India

磁気双極子

じきそうきょくし

dipol magnetik

magnetic dipole

自己双対

じこそうつい

swadual

self dual

真正双子葉類

しんせいそうしようるい

eudikotil

eudicots

瑞宝双光章

ずいほうそうこうしょう

tanda jasa khazanah suci sinar emas dan perak

Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Rays

栴檀は双葉より芳し

せんだんはふたばよりかんばし

genius shows from childhood, the Japanese bead tree is fragrant from when a sprout

双の手

そうのて

both hands

双ポン

シャンポン

wait to turn either of two pairs into a three-of-a-kind to finish one's hand

双愛会

そうあいかい

Sōai-kai (yazuka syndicate)

双安定

そうあんてい

bistable

双安定トリガー回路

そうあんていトリガーかいろ

bistable trigger circuit

双安定トリガ回路

そうあんていトリガかいろ

bistable trigger circuit, flip-flop

双安定回路

そうあんていかいろ

bistable (trigger) circuit, flip-flop

双暗車

そうあんしゃ

twin propellers

双殻類

そうかくるい

bivalves

双眼

そうがん

both eyes, binocular

双喜

そうき

double happiness (Chinese ornamental symbol)

双脚

そうきゃく

both feet

双弓亜綱

そうきゅうあこう

Diapsida (class of amniotes)

双弓類

そうきゅうるい

diapsids

双球菌

そうきゅうきん

diplococcus

双魚宮

そうぎょきゅう

Pisces (12th zodiacal sign), the Fish, the Fishes

双曲幾何学

そうきょくきかがく

hyperbolic geometry

双曲線

そうきょくせん

hyperbola, hyperbolic curve

双曲放物面

そうきょくほうぶつめん

hyperbolic paraboloid

双曲面

そうきょくめん

hyperboloid

双極

そうきょく

having two poles, bipolar

双極子

そうきょくし

dipole

双極子モーメント

そうきょくしモーメント

dipole moment

双極性

そうきょくせい

bipolar

双極性障害

そうきょくせいしょうがい

bipolar disorder

双肩

そうけん

shoulders

双肩にかかる

そうけんにかかる

to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)

双子語

ふたごご

twin talk, twin speech, cryptophasia, idioglossia

双子星

ふたごぼし

binary star

双子葉

そうしよう

dicotyledon

双子葉植物

そうしようしょくぶつ

dicotyledon

双児

そうじ

twins

双児宮

そうじきゅう

Gemini (3rd zodiacal sign), the Twins

双射

そうしゃ

bijection

双手

そうしゅ

both hands

双手刈り

もろてがり

morote gari (judo takedown), two-hand reap

双樹

そうじゅ

two trees, sal tree (Shorea robusta), saul

双十節

そうじゅうせつ

the Double Tenth, October 10th Chinese national holiday

双親

そうしん

both parents

双数

そうすう

dual, dual number

双星

そうせい

amphiaster, diaster, double star, visual double

双生

そうせい

bearing twins, twins

双声

そうせい

repeated initials (in Chinese poetry), recurring initials

双節棍

ぬんちゃく

nunchaku (two linked fighting sticks), nunchucks

双線型

そうせんけい

bilinear

双対

そうつい

duality

双対演算

そうついえんざん

dual operation

双対性

そうついせい

duality

双胎

そうたい

twin pregnancy, twin (fetus)

双胎間輸血症候群

そうたいかんゆけつしょうこうぐん

Twin-to-twin transfusion syndrome, TTTS

双胎妊娠

そうたいにんしん

twin pregnancy

双調

そうじょう

(in Japan) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G), sōjō mode (one of the six main gagaku modes)

双蹄

そうてい

cloven foot

双蹄獸

そうていじゅう

cloven-hoofed animal

双頭の鷲

そうとうのわし

double-headed eagle (symbol of heraldry)

双胴機

そうどうき

twin-boom aircraft, twin-fuselage aircraft

双胴船

そうどうせん

double-hull boat, catamaran

双倍

そうばい

times

双発機

そうはつき

two-motored plane

双幅

そうふく

pair of hanging scrolls

双壁

そうへき

pair of bright jewels, (two) matchless things, (two) matchless people

双峰

そうほう

two-humped, two-peaked, bimodal

双峰駱駝

そうほうらくだ

two-humped camel, Bactrian camel