Kanken 1

Sens

Kanji 喘

haleter

haleter, respirer avec difficulté, être à bout de souffle

breathe hard, gasp, pant

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
あえ.ぐせき
Onyomi 音読み
センゼン
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
#2449
Traits
12
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

17 entrées courantes

Affichage de 17 sur 17 entrées qui incluent ce kanji.

喘息

ぜんそく

asthme

asthma

喘ぎ

あえぎ

asthme

asthma

喘ぎ声

あえぎごえ

halètement

panting

喘ぎ喘ぎ

あえぎあえぎ

haletant

gasping

喘ぐ

あえぐ

souffrir

to suffer

喘音

ぜんおん

stridor

stridor

喘息が起こる

ぜんそくがおこる

faire une crise d'asthme

to have an attack of asthma

喘息発作

ぜんそくほっさ

crise d'asthme

asthma attack

喘鳴

ぜんめい

stridor

stridor

残喘

ざんぜん

reste de vie

the remainder of one's life

余喘

よぜん

vie qui s'éteint

lingering life

アスピリン喘息

アスピリンぜんそく

asthme induit par l'aspirine

aspirin-induced asthma

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は坂を上っていでいた。

Il haletait après avoir monté la pente.

犬が暑さでいでいる。

Le chien halète à cause de la chaleur.

少し走っただけでいでしまった。

Je me suis retrouvé à bout de souffle après avoir couru un peu.

重い荷物を運んで彼女はいだ。

Elle respirait difficilement en portant des bagages lourds.

階段を駆け上がると胸が苦しくていだ。

Après avoir monté les escaliers en courant, j'avais la poitrine serrée et je haletais.