JinmeiyōPre-Level 1

Sens

Kanji 嘩

bruyant

bruyant

noisy

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
かまびす.しい
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Variante: 哗 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
13
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

24 entrées courantes

Affichage de 24 sur 26 entrées qui incluent ce kanji.

喧嘩

けんか

bagarre

quarrel

口喧嘩

くちげんか

dispute verbale

quarrel

兄弟喧嘩

きょうだいげんか

bagarre entre frères

quarrel between brothers

兄妹喧嘩

きょうだいげんか

bagarre entre frère et sœur

quarrel between siblings

姉妹喧嘩

きょうだいげんか

querelle entre sœurs

quarrel between sisters

親子喧嘩

おやこげんか

querelle familiale

family quarrel

水喧嘩

みずげんか

litige sur la répartition de l'eau d'irrigation

dispute over the distribution of water into paddies during the summer (in rural areas)

大喧嘩

おおげんか

grande dispute

big quarrel

痴話喧嘩

ちわげんか

dispute d'amoureux

lovers' quarrel

仲間喧嘩

なかまげんか

querelle entre amis

quarrel among friends

内輪喧嘩

うちわげんか

querelle familiale

family quarrel

夫婦喧嘩

ふうふげんか

querelle conjugale

marital quarrel

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

子どもたちが外で喧している。

Les enfants se disputent dehors.

彼は些細なことで友達と喧した。

Il s'est disputé avec son ami pour une broutille.

そんなに喧腰で話さないで。

Ne parle pas d'un ton aussi agressif.

のあとで、二人はすぐ仲直りした。

Après la dispute, ils se sont vite réconciliés.

近所で夫婦喧の声が聞こえた。

J'ai entendu un couple se disputer dans le voisinage.