JōyōJLPT N1Kanken 5

Sens

Kanji 垂

pendre

pendre, suspendre, tomber, être avachi, goutter

droop, suspend, hang, slouch

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
た.れるた.らすた.れ-た.れなんなんと.す
Onyomi 音読み
スイ
Nanori 名乗り
たるだれ

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 6
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1720
Traits
8
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 5
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 161 entrées qui incluent ce kanji.

垂直

すいちょく

perpendiculaire

perpendicular

垂らす

たらす

laisser couler

to dribble

垂れる

たれる

dégoutter

to leave behind (at death)

垂れ幕

たれまく

bannière suspendue

hanging banner

垂らし込む

たらしこむ

verser goutte à goutte

to drop into, drop-by-drop

垂れ流し

たれながし

décharge

discharge (e.g. of contaminants)

垂れ下がる

たれさがる

pendre

to hang

四手

しで

charme (arbre)

hornbeam (deciduous tree in the birch family)

しだれ桜

しだれざくら

cerisier pleureur

weeping cherry (Prunus spachiana)

しだれ杉

しだれすぎ

cèdre pleureur

weeping cedar

しだれ桃

しだれもも

pêcher pleureur

weeping peach (Prunus persica var. pendula)

しだれ梅

しだれうめ

abricotier du Japon pleureur

weeping plum (Prunus mume f. pendula)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

柳の枝が池にれている。

les branches du saule pendent sur l'étang.

鼻水をらさないで。

ne laisse pas ton nez couler.

彼はがっかりして頭をれた。

il a baissé la tête de déception.

壁に幕をらす。

suspendre un rideau au mur.

その犬は長い耳をらしている。

ce chien a de longues oreilles tombantes.