Mots

Mots avec 壮

Le kanji 壮, qui signifie robuste, apparaît dans 47 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-47 sur 47

1/1 pages

盛ん

さかん

populaire

popular

強壮

きょうそう

robuste

able-bodied

壮烈

そうれつ

héroïque

heroic

壮大

そうだい

grandiose

magnificent

悲壮

ひそう

tragique et héroïque

tragic but brave

壮行

そうこう

adieux d'encouragement

rousing

壮年

そうねん

fleur de l'âge

prime of life

壮絶

そうぜつ

héroïque

heroic

勇壮

ゆうそう

héroïque

heroic

壮観

そうかん

spectacle magnifique

magnificent spectacle

壮麗

そうれい

splendide

splendour

壮挙

そうきょ

prouesse

ambitious (heroic) undertaking

チワン族

チワンぞく

ethnie zhuang

Zhuang (Chinese ethnic minority group)

気宇壮大

きうそうだい

magnanimité

magnanimous in one's attitude of mind

強壮剤

きょうそうざい

tonique

tonic

強壮薬

きょうそうやく

tonique

tonic

広西チワン族自治区

こうせいチワンぞくじちく

région autonome zhuang du Guangxi

Guangxi Zhuang Autonomous Region (China)

広壮

こうそう

grandiose

grand

豪壮

ごうそう

splendide

splendour

少壮

しょうそう

jeune et énergique

youth

少壮気鋭

しょうそうきえい

jeune et énergique

young and energetic

少壮血気

しょうそうけっき

jeune et impétueux

young and hot-blooded (impetuous)

少壮士官

しょうそうしかん

jeune officier

youth officer

少壮有為

しょうそうゆうい

jeune et capable

energetic

そう

la fleur de l'âge

(esp. of men) one's prime (approx. age 30)

壮とする

そうとする

admirer

to admire (someone's courage)

壮快

そうかい

stimulant

emotionally uplifting

壮健

そうけん

sain

healthy

壮言大語

そうげんたいご

fanfaronnade

heroic words

壮語

そうご

vantardise

bragging

壮行会

そうこうかい

fête d'adieu

motivational rally

壮行試合

そうこうじあい

match d'adieu

send-off game

壮行式

そうこうしき

cérémonie de départ

pep rally

壮士

そうし

jeune homme vigoureux

young man in his prime

壮志

そうし

grande ambition

great ambition

壮者

そうしゃ

personne dans la force de l'âge

person in his or her prime

壮者を凌ぐ

そうしゃをしのぐ

surpasser les jeunes

to put young men to shame

壮図

そうと

projet ambitieux

ambitious undertaking

壮大華麗

そうだいかれい

grandiose et splendide

grandiose and splendid

壮丁

そうてい

jeune homme

youth

壮途

そうと

départ ambitieux

ambitious undertaking

壮年期

そうねんき

force de l'âge

prime of one's life

壮美

そうび

beauté sublime

sublime, magnificent beauty

壮齢

そうれい

force de l'âge

in the prime of manhood

大言壮語

たいげんそうご

fanfaronnade

big talk

悲壮感

ひそうかん

héroïsme tragique

feeling of tragic heroism

老いては益々壮んなるべし

おいてはますますさかんなるべし

s'épanouir avec l'âge

man flourishes with age