でんしてちょう
agenda électronique
electronic organizer
electron gun
でんししゅっぱん
édition électronique
electronic publishing
でんししょめい
signature électronique
e-signature
でんししょめいほう
loi sur les signatures électroniques
Electronic Signatures and Certification Business Act
でんししょせき
livre électronique
ebook
e-reader
でんししょせきばん
édition numérique
ebook edition
でんししょうとりひき
commerce électronique
e-commerce
でんしじょうほう
information électronique
electronic information
でんしじょうほうぎじゅつさんぎょうきょうかい
Association des industries de l'électronique et des technologies de l'information du Japon
Japan Electronics and Information Technology Industries Association
でんしじょうほうしょり
traitement électronique de l'information
electronic data processing
でんしふりかえけっさい
transfert électronique de fonds
electronic funds transfer
でんししんぶん
journal électronique
electronic newspaper
electronic filing (of a tax return)
でんしとしょかん
bibliothèque électronique
electronic library
でんしせいぎょ
contrôle électronique
electronic control
でんしせいぎょブレーキシステム
répartiteur électronique de freinage
electronic brakeforce distribution
でんしせいふ
administration électronique
e-government
でんしせん
guerre électronique
electronic warfare
でんしせん
faisceau d'électrons
electron beam
でんしそし
élément électronique
(electronic) element
でんしそうち
équipement électronique
electronic equipment
でんしそうこうシステム
échange de données informatisé
Electronic Data Interchange
でんしぞうばいかん
multiplicateur d'électrons
electron multiplier
Cooper pair
でんしだいがく
université électronique
Electronic University
でんしたくじょうけいさんき
calculatrice de bureau électronique
electronic desk calculator
でんしたんちき
localisateur électronique
electronic locator
digital map
でんしちょうぼほぞんほう
Loi sur la conservation des livres comptables électroniques
Law Concerning Preservation of National Tax Records in Electronic Form
でんしつうか
monnaie électronique
electronic currency
electronic
でんしてきしきんいどう
transfert électronique de fonds
electronic funds transfer
でんしでんたつけい
chaîne de transport d'électrons
electron transport chain
でんしとうひょう
vote électronique
electronic voting
でんしとうひょうき
machine à voter électronique
electronic voting machine
でんしすかし
tatouage numérique
digital watermark
でんしずのう
cerveau électronique
electronic brain
でんしのうぜいしんこく
télédéclaration fiscale
electronic tax filing
でんしはいち
configuration électronique
electron configuration
でんしばいたい
médias électroniques
electronic media
でんしばん
édition électronique
electronic edition
でんしばんぐみガイド
guide électronique des programmes
electronic program guide (programme)
でんしほかく
capture électronique
electron capture
でんしみつど
densité électronique
electron density
でんしゆうけん
courrier électronique
(an item of) electronic mail (e-mail)
でんしゆうびん
service de courrier électronique
letter facsimile service operated by Japan Post
でんどうくるまいす
fauteuil roulant électrique
electric wheelchair
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
かきつばた
iris d'eau japonais
rabbitear iris (Iris laevigata)
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
とうろくしきべつし
identifiant d'enregistrement
registration-identifier
とうろくしょゆうしゃしきべつし
identifiant du propriétaire enregistré
registered owner identifier
alley
とさじょしたんだい
Collège universitaire pour femmes de Tosa
Tosa Women's Junior College
local sweets (sold as a souvenir)
mud pie
inverted pendulum
とうがし
graine de courge cireuse
wax gourd seed
donko (shiitake variety)
とうけつらんし
ovocyte cryoconservé
cryopreserved oocyte
とうす
petit couteau ornemental
small knife that is largely ornamental or used to cut open letters and the like
からくだもの
pâtisserie chinoise frite ancienne
deep-fried Chinese pastry (sweetened with jiaogulan)
squash
からこ
poupée d'enfant chinois
boy or doll dressed in ancient Chinese clothes
(Chinese-style figure of a) lion
からかみしょうじ
porte coulissante en papier décoré
sliding door covered with thick patterned paper
China pink (species of flower, Dianthus chinensis)
Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)
chow missing one tile
とうかいじょしだいがく
Tokai Women's College
Tokai Women's College
とうきょうかせいがくいんつくばじょしだいがく
Tokyo Kasei Gakuin Tsukuba Women's University
Tokyo Kasei Gakuin Tsukuba Women's University
とうきょうこどもとしょかん
Bibliothèque pour Enfants de Tokyo
Tokyo Children's Library
とうきょうじょしいかだいがく
université de médecine pour femmes de tokyo
Tokyo Women's Medical University
にほんじょしたいいくだいがく
université japonaise d'éducation physique pour femmes
Nihonjoshitaiiku University
とうきょうじょしたいいくだいがく
université d'éducation physique pour femmes de tokyo
Tokyo Women's College of Physical Education
とうきょうじょしたいいくたんきだいがく
collège universitaire d'éducation physique pour femmes de tokyo
Tokyo Women’s Junior College of Physical Education
とうきょうじょしだいがく
université chrétienne pour femmes de tokyo
Tokyo Woman's Christian University
とうほくじょしだいがく
université pour femmes de tōhoku
Tōhoku Women's College
ぬすびとをとらえてみればわがこなり
le voleur capturé s'avère être son propre fils
the doting parent's purse is plundered
single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)
とうかそし
porte si et seulement si
IF-AND-ONLY-IF gate
dot tiles
ふじじょしだいがく
Université pour femmes Fuji
Fuji Women's University
ふじなでしこ
dianthus japonicus
Dianthus japonicus (species of pink)
initial consonant
どうきてんしきべつし
identifiant de point de synchronisation
syncpoint identifier
どうししゃじょしだいがく
Université pour femmes Doshisha
Doushisha Women's University
litter (of animals)
どうでんせいこうぶんし
polymère conducteur
conducting polymer
pupil
prodigal son
horse native to Hokkaido
とっきょでんしとしょかん
Bibliothèque Numérique de Propriété Industrielle
IPDL, Industrial Property Digital Library
designator
とくべつようしえんぐみ
adoption plénière
special adoption
astounding
crane chaser
つるがじょしたんきだいがく
Collège universitaire féminin de Tsuruga
Tsuruga Women's Junior College