JōyōJLPT N3Kanken 8
守

Sens

Kanji 守

garder

garder, protéger, défendre, obéir, respect (des règles)

guard, protect, defend, obey

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
まも.るまも.りもり-もりかみ
Onyomi 音読み
シュス
Nanori 名乗り
うしもて

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 3
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#457
Traits
6
Radical
宀
Composants
宀 • 寸
Kanji Kentei
Level 8
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 187 entrées qui incluent ce kanji.

守備

しゅび

défense

defense

守る

まもる

protéger

to protect

守衛

しゅえい

gardien

(security) guard

守護

しゅご

protection

shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

守護神

しゅごしん

divinité protectrice

guardian deity

守り

まもり

amulette

providence

守勢

しゅせい

sur la défensive

(being on the) defensive

守り神

まもりがみ

divinité protectrice

guardian deity

守

かみ

directeur des gouverneurs provinciaux

director (of the provincial governors under the ritsuryō system)

守りきる

まもりきる

garder

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

守りに入る

まもりにはいる

se mettre sur la défensive

to go on the defensive

守り札

まもりふだ

amulette de papier

paper charm

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

犬が家を守っている。

Le chien garde la maison.

彼は約束を守る人だ。

C'est quelqu'un qui tient ses promesses.

大切な人を守りたい。

Je veux protéger la personne qui compte pour moi.

彼女は最後まで町を守った。

Elle a défendu la ville jusqu'au bout.

子どもを危険から守ってください。

Veuillez protéger les enfants du danger.