Kanji 家: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 6

個人投資家

こじんとうしか

investisseur individuel

古家

ふるいえ

vieille maison

古筆家

こひつか

expert en calligraphie ancienne

古民家

こみんか

maison traditionnelle japonaise ancienne

五摂家

ごせっけ

les cinq maisons de régents

後家

ごけ

veuve

後家を立てる

ごけをたてる

rester fidèle à son mari défunt

後家蜘蛛

ごけぐも

veuve noire

御家人

ごけにん

vassal du shogun

御家流

おいえりゅう

style oie de calligraphie

交際家

こうさいか

personne sociable

公家衆

くげしゅう

courtisan

好角家

こうかくか

fan de sumo

好事家

こうずか

connaisseur

好色家

こうしょくか

lubrique

工芸家

こうげいか

artisan

江戸千家流

えどせんけりゅう

école de cérémonie du thé Edo Senke

行かず後家

いかずごけ

vieille fille

行動家

こうどうか

personne d'action

講演家

こうえんか

conférencier

香港国家安全維持法

ほんこんこっかあんぜんいじほう

loi sur la sécurité nationale de Hong Kong

合気道家

あいきどうか

pratiquant d'aïkido

合田一家

ごうだいっか

Gōda-ikka (syndicat yakuza)

豪家

ごうか

famille riche et puissante

国家テロ

こっかテロ

terrorisme d'état

国家の柱石

こっかのちゅうせき

pilier de l'état

国家を挙げて

こっかをあげて

en tant que nation

国家安全部

こっかあんぜんぶ

Ministère de la Sécurité de l'État (Chine)

国家安全保障会議

こっかあんぜんほしょうかいぎ

Conseil de sécurité nationale

国家安全保障局

こっかあんぜんほしょうきょく

Agence nationale de la sécurité (États-Unis)

国家威信

こっかいしん

fierté nationale

国家環境保護総局

こっかかんきょうほごそうきょく

Administration d'État de la protection de l'environnement

国家間

こっかかん

entre nations

国家基幹技術

こっかきかんぎじゅつ

technologie nationale critique

国家機関

こっかきかん

organes de l'État

国家機密

こっかきみつ

secrets d'État

国家軍政省

こっかぐんせいしょう

Établissement militaire national

国家経済

こっかけいざい

économie nationale

国家経済会議

こっかけいざいかいぎ

Conseil économique national

国家権力

こっかけんりょく

pouvoir de l'État

国家元首

こっかげんしゅ

chef d'État

国家元首夫人

こっかげんしゅふじん

première dame

国家語

こっかご

langue nationale

国家公安

こっかこうあん

sécurité publique nationale

国家公務員法

こっかこうむいんほう

loi sur la fonction publique nationale

国家行政組織法

こっかぎょうせいそしきほう

loi sur l'organisation administrative de l'État

国家財政

こっかざいせい

finances nationales

国家資格

こっかしかく

certification nationale

国家資本主義

こっかしほんしゅぎ

capitalisme d'état

国家社会主義

こっかしゃかいしゅぎ

socialisme d'état

国家主義者

こっかしゅぎしゃ

nationaliste

国家主権

こっかしゅけん

souveraineté nationale

国家主席

こっかしゅせき

chef d'État

国家承認

こっかしょうにん

reconnaissance diplomatique

国家情報会議

こっかじょうほうかいぎ

Conseil national du renseignement

国家情報長官

こっかじょうほうちょうかん

Directeur du renseignement national

国家神道

こっかしんとう

shintoïsme d'État

国家図書館

こっかとしょかん

bibliothèque nationale

国家戦略特区

こっかせんりゃくとっく

zone spéciale de stratégie nationale

国家総動員法

こっかそうどういんほう

loi de mobilisation nationale

国家存亡

こっかそんぼう

destin d'une nation

国家多事

こっかたじ

temps troublés pour la nation

国家体制

こっかたいせい

système étatique

国家地方警察

こっかちほうけいさつ

police rurale nationale (1947-1954)

国家的

こっかてき

national

国家転覆

こっかてんぷく

subversion de l'état

国家統制主義

こっかとうせいしゅぎ

étatisme

国家独占

こっかどくせん

monopole d'État

国家独占資本主義

こっかどくせんしほんしゅぎ

capitalisme de monopole d'État

国家賠償

こっかばいしょう

réparation de l'État

国家賠償請求

こっかばいしょうせいきゅう

demande d'indemnisation de l'État

国家賠償法

こっかばいしょうほう

loi sur l'indemnisation par l'état

国家反逆罪

こっかはんぎゃくざい

trahison

国家非常事態

こっかひじょうじたい

état d'urgence nationale

国家百年の計

こっかひゃくねんのけい

politique nationale à long terme

国家補償

こっかほしょう

indemnisation de l'état

国家民族事務委員会

こっかみんぞくじむいいんかい

Commission d'État pour les Affaires ethniques

国家予算

こっかよさん

budget national

国家連合

こっかれんごう

fédération d'États

国際音楽家連盟

こくさいおんがくかれんめい

Fédération internationale des musiciens

国民国家

こくみんこっか

État-nation

黒後家蜘蛛

くろごけぐも

veuve noire

黒物家電

くろものかでん

produits bruns

婚家

こんか

famille par alliance

再婚家庭

さいこんかてい

famille recomposée

最小国家主義

さいしょうこっかしゅぎ

minarchisme

栽培家

さいばいか

cultivateur

財産家

ざいさんか

personne riche

財政家

ざいせいか

financier

作家の卵

さっかのたまご

écrivain en herbe

作家性

さっかせい

style d'auteur

作家買い

さっかがい

achat par auteur

作詞家

さくしか

parolier

策略家

さくりゃくか

tacticien

雑家

ざっか

syncrétisme

雑文家

ざつぶんか

miscellaniste

三家

さんけ

trois branches de la famille Tokugawa

三千家

さんせんけ

trois écoles Senke de la cérémonie du thé

山家

さんげ

école Sange du bouddhisme Tiantai

山家集

さんかしゅう

Sankashu