Kanji 対: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 6

対立仮説

たいりつかせつ

hypothèse alternative

対立概念

たいりつがいねん

concept opposé

対立感情

たいりつかんじょう

sentiment d'antipathie

対立関係

たいりつかんけい

relation antagoniste

対立教皇

たいりつきょうこう

antipape

対立形質

たいりつけいしつ

caractère allélique

対立候補

たいりつこうほ

candidat rival

対立軸

たいりつじく

axe du conflit

対流圏

たいりゅうけん

troposphère

対流圏界面

たいりゅうけんかいめん

tropopause

対流式オーブン

たいりゅうしきオーブン

four à convection

対聯

ついれん

couplet chinois

対露

たいろ

envers la Russie

対話モード

たいわモード

mode interactif

対話型

たいわがた

interactif

対話型プログラム

たいわかたプログラム

programme interactif

対話形

たいわがた

mode conversationnel

対話式

たいわしき

interactif

対話者

たいわしゃ

interlocuteur

対話処理

たいわしょり

traitement interactif

対話体

たいわたい

forme de dialogue

対話的

たいわてき

interactif

対話方式

たいわほうしき

mode interactif

対話路線

たいわろせん

politique de dialogue

対蹠

たいしょ

antipodal

対蹠地

たいせきち

antipodes

対蹠的

たいしょてき

diamétralement opposé

対蹠点

たいせきてん

point antipodal

耐光性

たいこうせい

résistance à la lumière

貸借対照表

たいしゃくたいしょうひょう

bilan

大規模地震対策特別措置法

だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう

Loi sur les mesures spéciales contre les séismes de grande ampleur

大人の対応

おとなのたいおう

attitude d'adulte

大反対

だいはんたい

vive opposition

短縮参照対応表宣言

たんしゅくさんしょうたいおうひょうせんげん

déclaration de mappage de référence courte

断固反対

だんこはんたい

opposition ferme

地震対策

じしんたいさく

mesures contre les séismes

地対空

ちたいくう

sol-air

地対空ミサイル

ちたいくうミサイル

missile sol-air

地対空誘導弾

ちたいくうゆうどうだん

missile guidé sol-air

地対地

ちたいち

sol-sol

中国人民対外友好協会

ちゅうごくじんみんたいがいゆうこうきょうかい

Association du peuple chinois pour l'amitié avec l'étranger

超対称性

ちょうたいしょうせい

supersymétrie

超対称性粒子

ちょうたいしょうせいりゅうし

particule supersymétrique

超対称理論

ちょうたいしょうりろん

théorie de la supersymétrie

超対称粒子

ちょうたいしょうりゅうし

particule supersymétrique

直接対話

ちょくせつたいわ

dialogue direct

敵対関係

てきたいかんけい

relations hostiles

敵対行為

てきたいこうい

acte hostile

敵対国

てきたいこく

nation ennemie

敵対視

てきたいし

considérer comme un ennemi

敵対者

てきたいしゃ

adversaire

敵対勢力

てきたいせいりょく

forces hostiles

敵対的

てきたいてき

hostile

敵対的企業買収

てきたいてききぎょうばいしゅう

acquisition hostile

敵対的買収

てきたいてきばいしゅう

acquisition hostile

点対称

てんたいしょう

symétrie centrale

電子対

でんしつい

paire de Cooper

電話対話

でんわたいわ

dialogue téléphonique

都市対抗野球

としたいこうやきゅう

championnat national de baseball interurbain

土壌汚染対策法

どじょうおせんたいさくほう

loi sur les mesures contre la pollution du sol

東の対

ひがしのたい

pavillon oriental

特殊相対性理論

とくしゅそうたいせいりろん

théorie de la relativité restreinte

特殊相対論

とくしゅそうたいろん

théorie de la relativité restreinte

内部対立

ないぶたいりつ

conflit interne

日本対外文化協会

にっぽんたいがいぶんかきょうかい

association culturelle du japon pour l'étranger

熱電対

ねつでんつい

thermocouple

反対に回る

はんたいにまわる

entrer dans l'opposition

反対意見

はんたいいけん

avis contraire

反対運動

はんたいうんどう

mouvement d'opposition

反対給付

はんたいきゅうふ

contre-prestation

反対語

はんたいご

antonyme

反対者

はんたいしゃ

opposant

反対車線

はんたいしゃせん

voie inverse

反対称的

はんたいしょうてき

antisymétrique

反対色

はんたいしょく

couleurs complémentaires

反対尋問

はんたいじんもん

contre-interrogatoire

反対陣営

はんたいじんえい

camp adverse

反対勢力

はんたいせいりょく

forces d'opposition

反対声明

はんたいせいめい

déclaration d'opposition

反対党

はんたいとう

parti d'opposition

反対投票

はんたいとうひょう

vote d'opposition

反対派

はんたいは

faction d'opposition

反対番

はんたいばん

équipe de l'autre poste

反対票

はんたいひょう

vote contre

反対弁論

はんたいべんろん

réplique

反対方向

はんたいほうこう

direction opposée

反対貿易風

はんたいぼうえきふう

contre-alizés

反対論

はんたいろん

argumentation opposée

比較対照

ひかくたいしょう

comparaison et contraste

費用対効果

ひようたいこうか

rentabilité

非シールドより対線

ひシールドよりついせん

paire torsadée non blindée

非共有電子対

ひきょうゆうでんしつい

paire d'électrons non partagée

非常用対策案

ひじょうようたいさくあん

plan de contingence

非対応

ひたいおう

incompatible

非対称

ひたいしょう

asymétrie

非対称データフロー

ひたいしょうデータフロー

flux de données asymétrique

非対称デジタル加入者線

ひたいしょうデジタルかにゅうしゃせん

ligne d'abonné numérique asymétrique

非対称型デジタルループ

ひたいしょうがたデジタルループ

boucle d'abonné numérique asymétrique

非対称型マルチプロセッサ

ひたいしょうがたマルチプロセッサ

multiprocesseur asymétrique

非対称鍵暗号

ひたいしょうかぎあんごう

cryptographie à clé asymétrique