Mots

Mots avec 少

Le kanji 少, qui signifie un petit peu, apparaît dans 245 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-245 sur 245

3/3 pages

他生の縁

たしょうのえん

lien karmique d'une vie antérieure

karma from a previous existence

多かれ少なかれ

おおかれすくなかれ

plus ou moins

to a greater or lesser extent (degree)

多少なりとも

たしょうなりとも

même si ce n'est qu'un peu

(even) if only a little

多品種中少量生産システム

たひんしゅちゅうしょうりょうせいさんシステム

système de fabrication flexible

Flexible Manufacturing System

多摩少年院

たましょうねんいん

centre de rééducation pour mineurs de Tama

Tama Reform School

体重減少

たいじゅうげんしょう

perte de poids

weight loss

帯広少年院

おびひろしょうねんいん

maison de correction d'Obihiro

Obihiro Reform School

単調減少

たんちょうげんしょう

décroissance monotone

monotonic decrease

単調減少数列

たんちょうげんしょうすうれつ

suite monotone décroissante

monotonically decreasing sequence

短少

たんしょう

insuffisant

short and insufficient

天津乙女

あまつおとめ

nymphe céleste

celestial maiden

東北少年院

とうほくしょうねんいん

Centre de rééducation de Tōhoku

Tōhoku Reform School

特少

とくしょう

centre de rééducation spécialisé

advanced juvenile training school

特定少年

とくていしょうねん

mineurs spécifiés

18 and 19-year olds (legally adults but covered by the 2022 Juvenile Act)

特別少年院

とくべつしょうねんいん

centre de rééducation spécialisé

advanced juvenile training school

奈良少年院

ならしょうねんいん

centre de rééducation pour mineurs de Nara

Nara Reform School

熱帯夏季少雨気候

ねったいかきしょううきこう

climat de savane tropicale

tropical wet and dry climate

年少気鋭

ねんしょうきえい

jeune et dynamique

being young and spirited

年少客気

ねんしょうかっき

ardeur juvénile

youthful ardor

年少者

ねんしょうしゃ

jeune

youth

年少組

ねんしょうぐみ

petite section de maternelle

junior class

年少扶養控除

ねんしょうふようこうじょ

déduction fiscale pour enfant à charge de moins de 16 ans

tax exemption for a child under the age of 16

脳脊髄液減少症

のうせきずいえきげんしょうしょう

hypovolémie du liquide céphalo-rachidien

cerebrospinal fluid hypovolemia

白血球減少

はっけっきゅうげんしょう

leucopénie

leukopenia

白血球減少症

はっけっきゅうげんしょうしょう

leucopénie

leukopenia

汎血球減少症

はんけっきゅうげんしょうしょう

pancytopénie

pancytopenia

非行少女

ひこうしょうじょ

jeune délinquante

female juvenile delinquent

非行少年

ひこうしょうねん

jeune délinquant

juvenile delinquent

微少

びしょう

infinitésimal

infinitesimal

美少女

びしょうじょ

belle jeune fille

beautiful girl

不良行為少年

ふりょうこういしょうねん

délinquant juvénile

juvenile delinquent

不良少女

ふりょうしょうじょ

mauvaise fille

bad girl

不良少年

ふりょうしょうねん

délinquant juvénile

juvenile delinquent

浮動小数点数

ふどうしょうすうてんすう

nombre à virgule flottante

floating-point number

文学少女

ぶんがくしょうじょ

fille littéraire

literary girl

魔法少女

まほうしょうじょ

fille magique

magical girl (in anime, manga, etc.)

野球少年

やきゅうしょうねん

garçon passionné de baseball

boy who spends all of his free time playing baseball

羊水過少症

ようすいかしょうしょう

oligoamnios

oligohydramnios

頼み少ない

たのみすくない

impuissant

helpless

労多くして功少なし

ろうおおくしてこうすくなし

beaucoup d'efforts pour peu de résultats

all pain and no gain

狼少年

おおかみしょうねん

enfant-loup

boy raised by wolves

老少

ろうしょう

jeunes et vieux

young and old

老少不定

ろうしょうふてい

la mort frappe jeunes et vieux

death comes to old and young alike

顆粒球減少症

かりゅうきゅうげんしょうしょう

agranulocytose

agranulocytosis

蜾蠃少女

すがるおとめ

fille à taille de guêpe

wasp-waisted girl