Palavras

Palavras com 少

O kanji 少, com significado poucos, aparece em 245 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 245

1/3 páginas

少量

しょうりょう

pequena quantidade

narrowmindedness

少し

すこし

um pouco

a little way

少なくとも

すくなくとも

pelo menos

at least

少年

しょうねん

rapaz

boy

減少

げんしょう

diminuição

decrease

少数

しょうすう

minoria

small number

少女

しょうじょ

rapariga

female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

多少

たしょう

algo

amount

最小限

さいしょうげん

mínimo

minimum

少々

しょうしょう

um pouquinho

just a minute

少ない

すくない

pouco

few

少なからず

すくなからず

bastante

considerably

小数点

しょうすうてん

ponto decimal

decimal point

過小評価

かしょうひょうか

subestimação

underestimation

少尉

しょうい

alferes

second lieutenant

青少年

せいしょうねん

juventude

youth

少しも

すこしも

nem um pouco

(not) at all

早乙女

さおとめ

jovem plantadora de arroz

young female rice planter

最年少

さいねんしょう

o mais jovem

youngest

希少

きしょう

escasso

scarce

最少

さいしょう

mínimo

youngest

少数意見

しょうすういけん

opinião minoritária

minority opinion

少佐

しょうさ

major

major

少将

しょうしょう

general de brigada

major general

少額

しょうがく

pequena quantia

small denomination (banknote, coin, etc.)

幼少

ようしょう

infância

infancy

少年院

しょうねんいん

reformatório

reformatory

過少申告

かしょうしんこく

subdeclaração

under-reporting (e.g. income on a tax return)

少年団

しょうねんだん

boy scouts

Boy Scouts

年少

ねんしょう

jovem

young

弱小

じゃくしょう

debilidade e pequenez

puniness

小食

しょうしょく

comer pouco

light eating

過少

かしょう

demasiado pouco

too few

美少年

びしょうねん

jovem bonito

handsome youth (male)

ほんの少し

ほんのすこし

um pouco

just a little

しょう

pequeno

small

少しずつ

すこしずつ

pouco a pouco

little by little

数少ない

かずすくない

escasso

few in number

幼少期

ようしょうき

infância

(early) childhood

アルプスの少女ハイジ

アルプスのしょうじょハイジ

Heidi

Heidi (1881 novel by Johanna Spyri, 1974 anime)

さぶる少女

さぶるおとめ

gadis penghibur

スポーツ少女

スポーツしょうじょ

menina esportista

sporty girl

マッチ売りの少女

マッチうりのしょうじょ

a pequena vendedora de fósforos

The Little Match Girl (1845 short story by Hans Christian Andersen)

もう少し

もうすこし

um pouco mais

a bit more

もう少しで

もうすこしで

por pouco

almost

医療少年院

いりょうしょうねんいん

reformatório médico

medical reformatory

宇治少年院

うじしょうねんいん

Reformatório de Uji

Uji Reform School

岡山少年院

おかやましょうねんいん

Reformatório de Okayama

Okayama Reform School

沖縄米兵少女暴行事件

おきなわべいへいしょうじょぼうこうじけん

incidente de estupro de Okinawa em 1995

1995 Okinawa rape incident

乙女

おとめ

donzela

(young) girl

乙女子

おとめご

donzela

girl

乙女心

おとめごころ

coração de moça

girl's feeling

家出少女

いえでしょうじょ

garota fugitiva

runaway girl

家出少年

いえでしょうねん

garoto fugitivo

runaway child

寡少

かしょう

muito pouco

exceedingly little

過去最少

かこさいしょう

mínimo histórico

fewest ever

過少資本

かしょうしほん

capital insuficiente

inadequate capital

過少申告加算税

かしょうしんこくかさんぜい

multa por subdeclaração

penalty tax for understatement (of income)

額が少ない

がくがすくない

pouco

insufficient (money, etc.)

関東医療少年院

かんとういりょうしょうねんいん

reformatório juvenil médico de Kantō

Kantouiryō Reform School

希少価値

きしょうかち

valor de raridade

scarcity value

希少金属

きしょうきんぞく

metal raro

rare metal

希少種

きしょうしゅ

espécie rara

rare species

希少性

きしょうせい

escassez

scarcity

希少糖

きしょうとう

açúcar raro

rare sugar

希少動物

きしょうどうぶつ

animal raro

rare animal

希少品

きしょうひん

artigo raro

rare article

希少部位

きしょうぶい

corte raro de carne

exclusive cut (of meat)

久里浜少年院

くりはましょうねんいん

centro de menores de kurihama

Kurihama Reform School

宮川医療少年院

みやがわいりょうしょうねんいん

centro médico para menores de miyagawa

Miyagawairyō Reform School

京都医療少年院

きょうといりょうしょうねんいん

centro médico para menores de kyoto

Kyōtoiryō Reform School

僅少

きんしょう

escasso

a little

僅少差

きんしょうさ

diferença mínima

narrow majority

勤労青少年

きんろうせいしょうねん

jovens trabalhadores

working youth

虞犯少年

ぐはんしょうねん

menor em risco de delinquir

juvenile deemed likely to commit a crime

軽少

けいしょう

trivial

trifling

血小板減少

けっしょうばんげんしょう

trombocitopenia

thrombocytopenia

血小板減少症

けっしょうばんげんしょうしょう

trombocitopenia

thrombocytopenia

言葉少な

ことばずくな

lacônico

laconic

口数が少ない

くちかずがすくない

taciturno

taciturn

口数の少ない

くちかずのすくない

taciturno

taciturn

巧言令色鮮し仁

こうげんれいしょくすくなしじん

palavras lisonjeiras e sorrisos servís raramente vêm com compaixão

those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion

広島少年院

ひろしましょうねんいん

reformatório de Hiroshima

Hiroshima Reform School

慌てる乞食はもらいが少ない

あわてるこじきはもらいがすくない

a pressa só traz prejuízo

slow and steady wins the race

国立青少年教育振興機構

こくりつせいしょうねんきょういくしんこうきこう

Organização Nacional para a Promoção da Educação da Juventude

National Institution for Youth Education

今少し

いますこし

um pouco mais

a little more

些と

ちっと

um pouco

a little bit

些少

さしょう

insignificante

trifling

残り少な

のこりすくな

escasseando

running short

残り少ない

のこりすくない

escasso

having little left

四国少年院

しこくしょうねんいん

reformatório juvenil de Shikoku

Shikoku Reform School

社会的少数者

しゃかいてきしょうすうしゃ

grupo minoritário social

minority group

需要減少

じゅようげんしょう

queda da demanda

reduced demand

重症熱性血小板減少症候群

じゅうしょうねっせいけっしょうばんげんしょうしょうこうぐん

síndrome de febre grave com trombocitopenia

severe fever with thrombocytopenia syndrome

純な少女

じゅんなしょうじょ

virgem

virgin

小雨決行

しょううけっこう

mantido salvo chuva forte

canceled only in case of heavy rain

小憩

しょうけい

pausa curta

short break

小食家

しょうしょくか

quem come pouco

light eater

小水

しょうすい

pequena quantidade de água

small amount of water