Mots

Mots avec 屋

Le kanji 屋, qui signifie toit, apparaît dans 652 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 601-652 sur 652

7/7 pages

名古屋文理大学

なごやぶんりだいがく

Université Nagoya Bunri

Nagoya Bunri University

銘酒屋

めいしゅや

vendeur de saké de qualité supérieure

seller of high-quality sake

面倒臭がり屋

めんどうくさがりや

personne paresseuse

person who tends to find things bothersome

麺屋

めんや

magasin de nouilles

noodle shop

盲長屋

めくらながや

maison de rapport sans fenêtres

tenement house with no windows

木造家屋

もくぞうかおく

maison en bois

wooden house

木地屋

きじや

tourneur sur bois

woodturner

目立ちたがり屋

めだちたがりや

m’as-tu-vu

show-off

餅は餅屋

もちはもちや

à chacun son métier

every man knows his own business best

餅屋

もちや

boutique de mochi

rice cake shop keeper

夜逃げ屋

よにげや

facilitateur de fuites nocturnes

fly-by-night arranger

矢倉

やぐら

tombes yagura en grotte

caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods

薬屋

くすりや

pharmacie

pharmacist

薬種屋

やくしゅや

pharmacie

pharmacy

油屋

あぶらや

marchand d'huile

oil dealer

幽霊屋敷

ゆうれいやしき

maison hantée

haunted house

遊女屋

ゆうじょや

bordel

brothel

郵便屋

ゆうびんや

facteur

postman

予想屋

よそうや

pronostiqueur

tipster (in horse racing, etc.)

揚屋

あげや

maison de plaisir de classe supérieure de l'époque d'edo

high-class Edo-period pleasure house (where outside prostitutes were hired to entertained guests)

洋品屋

ようひんや

magasin d'articles occidentaux

shop that handles Western goods (esp. Western-style apparel and accessories)

洋服屋

ようふくや

magasin de vêtements

(Western) clothing store

羊小屋

ひつじごや

bergerie

sheepfold

踊り屋台

おどりやたい

char de festival pour danser

float at a festival upon which one can dance

藍屋

あいや

teinturier d'indigo

indigo dyer

藍染屋

あいぞめや

teinturier d'indigo

indigo dyer

利権屋

りけんや

chasseur de concessions

concession hunter

理屈屋

りくつや

ergoteur

quibbler

裏屋

うらや

maison de ruelle

alley house

裏貸屋

うらがしや

maison d'arrière-cour à louer

house in back for rent

裏長屋

うらながや

maison de rapport en arrière-cour

rear tenement

陸屋根

ろくやね

toit plat

flat roof

立ち飲み屋

たちのみや

bar debout

drinking establishment where one drinks while standing

旅籠屋

はたごや

hatago

hatago (type of Edo-period inn for travellers)

両替屋

りょうがえや

bureau de change

money-exchange shop

料理茶屋

りょうりぢゃや

restaurant (époque d'Edo)

(Edo-period) restaurant

緑化屋根

りょくかやね

toit végétalisé

roof garden

霊屋

たまや

mausolée

mausoleum

牢屋

ろうや

prison

jail

牢屋敷

ろうやしき

enceinte d'une prison

precinct of a jail

和菓子屋

わがしや

pâtisserie japonaise

Japanese-style confectionary store

和食屋

わしょくや

restaurant japonais

Japanese restaurant

藁屋根

わらやね

toit de chaume

straw-thatched roof

屁理屈屋

へりくつや

sophiste

sophist

曖昧屋

あいまいや

bordel clandestin

brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.

曖昧茶屋

あいまいぢゃや

maison de thé servant de bordel

brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.

籠屋

かごや

vannier

basket maker

ねや

chambre à coucher

bedroom (esp. one used by a married couple)

陋屋

ろうおく

humble demeure

cramped home

餃子屋

ギョーザや

restaurant de gyoza

dumpling shop

饂飩屋

うどんや

restaurant d'udon

noodle shop

龕屋

がんや

lieu de stockage des cercueils avant l'inhumation (Okinawa)

place to store a body in a coffin before burial (Okinawa)