山々は朝日に照らされて崢嶸たる姿を見せた。
Éclairées par le soleil du matin, les montagnes montraient une silhouette imposante.
5 phrases de référence
山々は朝日に照らされて崢嶸たる姿を見せた。
Éclairées par le soleil du matin, les montagnes montraient une silhouette imposante.
崢嶸たる岩壁が谷の奥に立ちはだかっている。
Une paroi rocheuse haute et abrupte se dresse au fond de la vallée.
その峰は崢嶸として雲を突いていた。
Ce sommet s'élevait si haut qu'il semblait percer les nuages.
崢嶸たる山容に旅人は息をのんだ。
Le voyageur retint son souffle devant la forme abrupte et imposante de la montagne.
窓の外には崢嶸たる山が見える。
Par la fenêtre, on aperçoit une montagne haute et dominante.