bulk
JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1
嵩
Sens
Kanji 嵩
enfler
enfler, s'aggraver, devenir encombrant, volume
be aggravated, grow worse, grow bulky, swell
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
19 entrées courantes
Affichage de 19 sur 19 entrées qui incluent ce kanji.
bulky
bulky
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
to grow in intensity
to grow in intensity
to be highhanded
to mount up
lofty (of a mountain)
raising (an embankment, levee, etc.)
to be bulky
bulk density
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
荷物が嵩んで、かばんが閉まらない。
Les bagages ont pris du volume, donc le sac ne ferme pas.
洗濯物は乾いているのに、妙に嵩張る。
Le linge est sec, mais il est étrangement encombrant.
書類の枚数が増えて、費用も嵩んだ。
Le nombre de documents a augmenté, et le coût a aussi gonflé.
話がこじれて、問題がさらに嵩む一方だ。
La situation s'est compliquée, et le problème ne fait que s'aggraver.
冬物の服は軽くても嵩張る。
Les vêtements d'hiver sont légers, mais ils prennent quand même beaucoup de place.