JōyōKanken 2

Sens

Kanji 弄

jouer avec

jouer avec, tripoter, traiter à la légère

play with, tamper, trifle with

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
いじく.るろう.するいじ.るひねく.るたわむ.れるもてあそ.ぶ
Onyomi 音読み
ロウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
7
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 2
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

27 entrées courantes

Affichage de 27 sur 28 entrées qui incluent ce kanji.

弄る

いじる

tâter

to grope

いじくり回す

いじくりまわす

bidouiller

to fiddle with

いじり回す

いじりまわす

tripoter

to tinker with

弄う

いらう

toucher

to tease

弄くる

いじくる

tripoter

to finger

弄する

ろうする

se moquer de

to deride

弄び物

もてあそびもの

jouet

plaything

弄ぶ

もてあそぶ

jouer avec

to appreciate

弄り

いじり

tripotage

meddling

弄火

ろうか

jouer avec le feu

playing with fire

弄花

ろうか

jouer au hanafuda

gambling with hanafuda

翻弄

ほんろう

tenir à sa merci

having at one's mercy

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

子どもが石をんでいる。

l'enfant joue avec une pierre.

彼は人の気持ちをぶ。

il joue avec les sentiments des autres.

時計をっていたら壊してしまった。

j'ai cassé l'horloge en la tripotant.

証拠をした疑いがある。

on soupçonne que les preuves ont été falsifiées.

そんな問題をぶべきではない。

un problème pareil ne doit pas être traité à la légère.