Mots

Mots avec 徴

Le kanji 徴, qui signifie indication, apparaît dans 66 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-66 sur 66

1/1 pages

特徴

とくちょう

caractéristique

feature

象徴

しょうちょう

symbole

(abstract) symbol

兆候

ちょうこう

signe

sign

徴収

ちょうしゅう

collecte

collection (of fees, taxes, etc.)

徴兵

ちょうへい

conscription

conscription

吉兆

きっちょう

bon augure

lucky omen

徴税

ちょうぜい

perception des impôts

tax collection

追徴

ついちょう

rappel d'impôts

supplementary charge

象徴的

しょうちょうてき

symbolique

symbolic

課徴金

かちょうきん

amende administrative

charges (i.e. fees)

前兆

ぜんちょう

présage

omen

徴用

ちょうよう

réquisition

drafting

徴集

ちょうしゅう

conscription

levying

ファロー四徴症

ファローしちょうしょう

tétralogie de Fallot

tetralogy of Fallot

印す

しるす

marquer

to be a sign of

課徴金減免制度

かちょうきんげんめんせいど

programme de clémence

leniency policy

機徴

きちょう

délicat

sensitive

源泉徴収

げんせんちょうしゅう

prélèvement à la source

tax withholding at the source

源泉徴収税額

げんせんちょうしゅうぜいがく

montant retenu à la source

amount of tax withheld

源泉徴収票

げんせんちょうしゅうひょう

certificat de retenue à la source

tax certificate slip

古史徴

こしちょう

Koshicho

References to Ancient History (by Hirata Atsutane, 1818)

国税徴収法

こくぜいちょうしゅうほう

loi sur le recouvrement des impôts nationaux

National Tax Collection Act

国民徴用令

こくみんちょうようれい

ordonnance nationale de réquisition

National Requisition Ordinance (1939)

象徴詩

しょうちょうし

poésie symboliste

symbolist poetry

象徴主義

しょうちょうしゅぎ

symbolisme

symbolism (19th-century artistic movement)

象徴天皇

しょうちょうてんのう

empereur symbolique

the emperor as a symbol of Japan

象徴天皇制

しょうちょうてんのうせい

système de l'empereur symbolique

symbolic emperor system

象徴派

しょうちょうは

école symboliste

Symbolist school

性徴

せいちょう

ciri kelamin

増徴

ぞうちょう

recouvrement de taxes supplémentaires

collection of additional taxes

第一次性徴

だいいちじせいちょう

ciri kelamin primer

第二次性徴

だいにじせいちょう

ciri kelamin sekunder

quatrième degré (gamme pentatonique)

fourth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)

しるし

signe

sign

ちょう

appel

call

徴する

ちょうする

collecter

to collect

徴求

ちょうきゅう

demande

demand

徴古館

ちょうこかん

musée d'antiquités

museum (esp. with collections of old objects)

徴証

ちょうしょう

signe

sign

徴税吏

ちょうぜいり

percepteur d'impôts

tax collector

徴発

ちょうはつ

réquisition

conscription

徴発令

ちょうはつれい

ordre de réquisition

requisition order

徴表

ちょうひょう

signe distinctif

distinguishing mark

徴兵忌避

ちょうへいきひ

insoumission

draft evasion

徴兵忌避者

ちょうへいきひしゃ

insoumis

draft dodger

徴兵拒否者

ちょうへいきょひしゃ

objecteur de conscience

draft refuser

徴兵検査

ちょうへいけんさ

examen médical militaire

physical examination (given at conscription)

徴兵制

ちょうへいせい

service militaire obligatoire

conscription

徴兵制度

ちょうへいせいど

système de service militaire obligatoire

conscription

徴兵逃れ

ちょうへいのがれ

insoumission

evading military service

徴兵免除

ちょうへいめんじょ

exemption du service militaire

exemption from military service

徴兵令

ちょうへいれい

ordonnance sur la conscription

Conscription Ordinance (1873-1927)

徴募

ちょうぼ

enrôlement

enlistment

徴用工

ちょうようこう

travailleur réquisitionné

drafted (factory) worker

追徴課税

ついちょうかぜい

impôt additionnel

additional tax

追徴金

ついちょうきん

amende supplémentaire

additional collection

追徴税

ついちょうぜい

amende fiscale

tax penalty

特徴抽出

とくちょうちゅうしゅつ

extraction de caractéristiques

feature extraction

特徴的

とくちょうてき

caractéristique

distinctive

特徴付ける

とくちょうづける

caractériser

to make characteristic

特徴量

とくちょうりょう

valeur de caractéristique

feature value

表徴

ひょうちょう

symbole

appearing on the surface

病徴

びょうちょう

symptôme

symptom

変徴

へんち

note henchi

note a semitone below the fourth degree of the Chinese and Japanese pentatonic scale

明徴

めいちょう

clarification

clarification

輸入課徴金

ゆにゅうかちょうきん

surtaxe à l'importation

surcharge on imports