JōyōJLPT N1Kanken 3

Sens

Kanji 忌

deuil

deuil, détester, répugnant, anniversaire du décès

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
い.むい.みい.まわしい
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
いまわ

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1882
Traits
7
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

29 entrées courantes

Affichage de 29 sur 63 entrées qui incluent ce kanji.

忌避

きひ

évasion

忌まわしい

いまわしい

abominable

anniversaire de décès

忌々しい

いまいましい

énervant

忌が明ける

きがあける

sortir du deuil

忌み

いみ

tabou

忌み嫌う

いみきらう

détester

忌み言葉

いみことば

mot tabou

忌み子

いみこ

enfant rejeté

忌み数

いみかず

nombre porte-malheur

忌み日

いみび

jour funeste

忌み箸

いみばし

tabous des baguettes

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

今日は祖父の三回です。

C'est aujourd'hui le troisième anniversaire du décès de mon grand-père.

彼は不吉でまわしい事件を思い出した。

Il se souvint d'un incident sinistre et répugnant.

日本では中という言葉を葬儀の際に見かける。

Au Japon, on voit le mot « kichu » (en deuil) lors des funérailles.

その政治家は憚のない意見を求めた。

Le politicien a demandé une opinion franche et sans réserve.

一年の法要を執り行う。

Nous organisons une cérémonie pour le premier anniversaire du décès.