Mots

Mots avec 念

Le kanji 念, qui signifie désir, apparaît dans 248 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-248 sur 248

3/3 pages

念珠藻

ねんじゅも

nostoc

nostoc

念人

ねんにん

assistant in a competition (e.g. cockfight, archery, poetry contest)

念晴らし

ねんばらし

dissiper ses doutes

clearing one's heart of doubts

念頭に置く

ねんとうにおく

garder à l'esprit

to give thought to

念頭に入れる

ねんとうにいれる

prendre en compte

to give thought to

念頭に浮かぶ

ねんとうにうかぶ

venir à l'esprit

to occur to one

念動

ねんどう

télékinésie

telekinesis

念入れ

ねんいれ

soin

care

念波

ねんぱ

télépathie

telepathy

念発火能力

ねんはっかのうりょく

pyrokinesie

pyrokinesis

念仏を唱える

ねんぶつをとなえる

réciter le nembutsu

to chant the nembutsu

念仏往生

ねんぶつおうじょう

renaître dans la Terre Pure par le nembutsu

being reborn in the Pure Land through the invocation of the nembutsu

念仏三昧

ねんぶつざんまい

être absorbé dans la prière

being deep in prayer

念仏踊り

ねんぶつおどり

danse Nembutsu

Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing

念無し

ねんなし

négligent

easy

念友

ねんゆう

pasangan laki-laki sesama jenis

念話

ねんわ

télépathie

telepathic communication

念誦

ねんじゅ

invocation

invocation

馬の耳に念仏

うまのみみにねんぶつ

parler à un sourd

preaching to the deaf

復讐の念

ふくしゅうのねん

désir de vengeance

desire for vengeance

平福記念美術館

ひらふくきねんびじゅつかん

Musée d'Art à la mémoire de Hirafuku

Hirafuku Memorial Art Museum

別時念仏

べつじねんぶつ

nembutsu à temps fixe

recitation of Amida Buddha's name on a specified day and time period (practice of Pure Land Buddhists)

放念

ほうねん

se rassurer

setting one's mind at ease

方向観念

ほうこうかんねん

sens de l'orientation

sense of direction

望郷の念

ぼうきょうのねん

nostalgie

sense of nostalgia

朴念仁

ぼくねんじん

personne peu sociable

quiet unsociable person

本有観念

ほんゆうかんねん

idée innée

innate idea

無想無念

むそうむねん

libéré de toute pensée distrayante

being free from all distracting thoughts

無念がる

むねんがる

regretter

to regret

無念を晴らす

むねんをはらす

se venger

to take revenge

無念千万

むねんせんばん

extrêmement décevant

being really disappointed

無念無想

むねんむそう

libéré de toute pensée mondaine

free from worldly or worthless thoughts

妄念

もうねん

pensée illusoire

conviction based on flawed ideas

黙念

もくねん

réflexion silencieuse

silent rumination

薬念

ヤンニョム

yangnyeom

Korean spice mix

有念

うねん

contemplation de choses concrètes

contemplation on concrete, tangible things

有馬記念

ありまきねん

Arima Kinen

Arima Kinen (Arima Commemorative; major 2500m race for 3yo thoroughbred horses)

融通念仏宗

ゆうずうねんぶつしゅう

Yuzu Nembutsu

Yuzu Nembutsu (school of Pure Land Buddhism)

余念がない

よねんがない

être absorbé

being concentrated on one thing

余念もなく

よねんもなく

attentivement

earnestly

余念無く

よねんなく

avec ferveur

earnestly

踊り念仏

おどりねんぶつ

Odori Nembutsu

Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing

欲念

よくねん

désir

desire

理念型

りねんけい

type idéal

ideal type

理念的

りねんてき

conceptuel

conceptual

臨終正念

りんじゅうしょうねん

état de pleine conscience au moment de la mort

holding the proper state of mindfulness at the moment of death

類概念

るいがいねん

genre

genus

軫念

しんねん

chagrin de l'empereur

the grief or feelings of the Emperor