針金が拗れて元に戻らない。
Le fil est tordu et ne reprend pas sa forme d'origine.
Phrases
Le kanji 拗, qui signifie tordu, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 拗 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
針金が拗れて元に戻らない。
Le fil est tordu et ne reprend pas sa forme d'origine.
拗れた話を簡単に説明してください。
Veuillez expliquer simplement cette affaire compliquée.
彼は少し拗ねた顔で黙り込んだ。
Il s'est tu avec un air légèrement boudeur.
考え方が拗れていて話が通じない。
Sa façon de penser est tordue, donc il est difficile de raisonner avec lui.
拗った気持ちのまま返事をしてしまった。
J'ai fini par répondre en étant encore boudeur.