JōyōJLPT N1Kanken 3

Sens

Kanji 控

se retenir

se retenir, s'abstenir, se retirer, réservé, modéré

withdraw, draw in, hold back, refrain from, be moderate

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ひか.えるひか.え
Onyomi 音読み
コウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1000
Traits
11
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires

Vocabulaire lié

25 entrées courantes

Affichage de 25 sur 55 entrées qui incluent ce kanji.

控える

ひかえる

s'abstenir

to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)

控訴

こうそ

appel

appeal to a higher court

控室

ひかえしつ

salle d'attente

waiting room

控除

こうじょ

déduction

subtraction

控え

ひかえ

note

waiting one's turn

控えめ

ひかえめ

modéré

moderate

控えの間

ひかえのま

antichambre

anteroom

控えの力士

ひかえのりきし

lutteur de réserve

wrestler waiting at the ringside

控えめに言う

ひかえめにいう

dire avec modération

to speak with restraint

控えを取る

ひかえをとる

faire une copie

to take a copy of

控え見本

ひかえみほん

échantillon en double

duplicate sample

控え書き

ひかえがき

note

memo

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

甘い物は少しえています。

Je réduis un peu les sucreries.

体調が悪いので、お酒はえてください。

Comme vous ne vous sentez pas bien, veuillez éviter l'alcool.

言いたいことをえて、その場を離れた。

Je me suis retenu de dire ce que je voulais et je suis parti de là.

会場の後ろにえていてください。

Veuillez attendre au fond de la salle.

大事な点を手帳にえた。

J'ai noté ce point important dans mon carnet.