Mots

Mots avec 朝

Le kanji 朝, qui signifie matin, apparaît dans 275 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-275 sur 275

3/3 pages

朝昼晩

あさひるばん

petit déjeuner, déjeuner et dîner

breakfast, lunch and dinner

朝昼夕

あさひるゆう

matin, après-midi et soir

morning, afternoon and evening

朝潮

あさしお

marée du matin

morning tide

朝敵

ちょうてき

ennemi de l'empereur

enemy of the emperor

朝湯

あさゆ

bain du matin

morning bath

朝堂院

ちょうどういん

salle de réception du palais

reception compound

朝曇り

あさぐもり

matin nuageux

a cloudy morning

朝凪

あさなぎ

calme plat matinal sur mer

morning calm (over the ocean)

朝虹

あさにじ

arc-en-ciel du matin

morning rainbow

朝日る

あさひる

fabriquer des histoires

to fabricate (stories)

朝日影

あさひかげ

lumière du soleil levant

morning sunlight

朝日信用金庫

あさひしんようきんこ

Banque Asahi Shinkin

Asahi Shinkin Bank

朝日新聞

あさひしんぶん

Asahi Shimbun

Asahi Shimbun (newspaper)

朝日新聞社

あさひしんぶんしゃ

Compagnie Asahi Shimbun

The Asahai Shimbun Company

朝日生命保険

あさひせいめいほけん

Assurance Vie Asahi

Asahi Life Insurance

朝日大学

あさひだいがく

Université Asahi

Asahi University

朝日文字

あさひもじ

caractères asahi

Asahi characters

朝日放送

あさひほうそう

Asahi Broadcasting Corporation

Asahi Broadcasting Corporation

朝日蘭

あさひらん

Eleorchis japonica

Eleorchis japonica (species of orchid)

朝飯前

あさめしまえ

très facile

before breakfast

朝風

あさかぜ

brise matinale

morning breeze

朝風

ちょうふう

style d'époque

period style

朝風呂

あさぶろ

bain matinal

morning bath

朝服

ちょうふく

habits de cour

clothes worn by the nobility when attending Court

朝腹

あさはら

petit matin

early morning

朝幕

ちょうばく

relations entre la cour impériale et le shogunat

imperial-shogunal (e.g. relations, etc.)

朝霧草

あさぎりそう

armoise de Schmidt

silvermound aretemisia

朝命

ちょうめい

ordre impérial

imperial command

朝明け

あさあけ

aube

dawn

朝野

ちょうや

gouvernement et peuple

government and people

朝夕の行

あさゆうのぎょう

services religieux du matin et du soir

morning and evening services

朝夕食

ちょうゆうしょく

petit-déjeuner et dîner

breakfast and dinner

朝陽

ちょうよう

soleil du matin

morning sun

朝来

ちょうらい

depuis le matin

ever since morning

朝立ち

あさだち

départ matinal

early morning departure

朝涼

あさすず

fraîcheur matinale

morning chill (of a summer's day)

朝涼み

あさすずみ

profiter de la fraîcheur matinale

morning chill (of a summer's day)

朝練

あされん

entraînement matinal

morning training (e.g. before school)

朝連

ちょうれん

Association des résidents coréens au Japon (abr.)

Association of Korean Residents in Japan (abbr)

朝露

ちょうろ

Corée du Nord et Russie

North Korea and Russia

朝露

あさつゆ

rosée du matin

morning dew

陳朝

ちんちょう

dynastie Trân

Tran dynasty (of Vietnam; 1225-1400)

天朝

てんちょう

cour impériale

imperial court

電光朝露

でんこうちょうろ

fugace

fleeting

奴隷王朝

どれいおうちょう

dynastie des Esclaves

Slave dynasty (of India; 1206-1290)

唐朝

とうちょう

dynastie Tang

Tang dynasty (of China; 618-907)

奈良朝

ならちょう

époque de Nara

Nara period (710-794)

南朝

なんちょう

dynasties du Sud

Southern Dynasties (of China; 420-589)

南朝鮮

みなみちょうせん

Corée du Sud

South Korea

南北朝時代

なんぼくちょうじだい

époque des dynasties du Nord et du Sud

period of the Northern and Southern dynasties (of China; 5th-6th c.)

日朝

にっちょう

Japon et Corée du Nord

Japan and North Korea

日朝間

にっちょうかん

entre le Japon et la Corée du Nord

between Japan and North Korea

日朝辞典

にっちょうじてん

dictionnaire japonais-coréen

Japanese-Korean dictionary

日朝修好条規

にっちょうしゅうこうじょうき

Traité de Ganghwa

Treaty of Ganghwa (1876)

入朝

にゅうちょう

visite au Japon

visiting Japan

年の朝

としのあした

matin du Nouvel An

morning of the New Year

平安朝

へいあんちょう

époque de Heian

Heian period (794-1185)

米朝

べいちょう

États-Unis et Corée du Nord

United States and North Korea

訪朝

ほうちょう

visite en Corée du Nord

visit to North Korea

北朝

ほくちょう

Dynasties du Nord

Northern Dynasties (of China; 420-589)

北朝鮮人

きたちょうせんじん

Nord-Coréen

North Korean person

北朝鮮難民救援基金

きたちょうせんなんみんきゅうえんききん

Fonds d'aide pour les réfugiés de Corée du Nord

Life Funds for North Korean Refugees

明朝

みんちょう

dynastie Ming

Ming dynasty (of China; 1368-1644)

明朝体

みんちょうたい

police Minchō

Ming (typeface)

夜討ち朝駆け

ようちあさがけ

attaques à l'aube et tard le soir

early-morning and late-night attacks

夕焼けは晴れ朝焼けは雨

ゆうやけははれあさやけはあめ

ciel rouge le soir, espoir; ciel rouge le matin, pluie en chemin

red sky at night, shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning

来朝

らいちょう

arrivée au Japon

arriving in Japan

李氏朝鮮

りしちょうせん

dynastie Joseon

Joseon dynasty (of Korea; 1392-1910)

李朝

りちょう

dynastie Ly

Ly dynasty (Vietnam, 1009-1225)

歴朝

れきちょう

règnes successifs

successive reigns

六朝

りくちょう

Six Dynasties

Six Dynasties (of China: Eastern Wu, Eastern Jin, Song, Qi, Liang, Chen)

晨朝

じんじょう

vers six heures du matin

around six o'clock AM

槿花一朝

きんかいっちょう

gloire éphémère

evanescent glory

阮朝

げんちょう

dynastie Nguyen

Nguyen dynasty (Vietnam; 1802-1945)

魏晋南北朝時代

ぎしんなんぼくちょうじだい

période des dynasties Wei, Jin, du Sud et du Nord

Wei, Jin, and Southern and Northern Dynasties period (China, 220-589 CE)