JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

槙

Sens

Kanji 槙

brindille

brindille, arbre maki ornemental à feuillage persistant

twig, ornamental evergreen, (kokuji)

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: まきこずえ
Onyomi 音読み: テンシン
Nanori 名乗り: まき

Variante: 槇 (Kyūjitai)

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #1983
Traits: 14
Radical: 木
Composants: 具 • 木
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: 慎 • 填 • 瑱 • 禛 • 嗔 • 真 • 傎

Vocabulaire lié

11 entrées courantes

Affichage de 11 sur 11 entrées qui incluent ce kanji.

槙

まき

podocarpe de Chine

yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)

槇皮

まいはだ

calfatage

caulking

コロラド柏槇

コロラドびゃくしん

genévrier des Rocheuses

Rocky Mountain juniper (Juniperus scopulorum)

伊吹柏槙

いぶきびゃくしん

genévrier de Chine

Chinese juniper (Juniperus chinensis)

鉛筆柏槙

えんぴつびゃくしん

genévrier de Virginie

eastern red cedar (Juniperus virginiana)

犬槙

いぬまき

podocarpe de Chine

yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)

高野槙

こうやまき

pin parasol du Japon

Japanese umbrella pine (Sciadopitys verticillata)

新高柏槇

にいたかびゃくしん

genévrier écailleux

flaky juniper (Juniperus squamata)

柏槙

びゃくしん

genévrier de Chine

Chinese juniper (Juniperus chinensis)

羅漢槙

らかんまき

podocarpe

Podocarpus macrophyllus var. maki (variety of yew plum pine)

棈

あべまき

chêne de Chine

Chinese cork oak (Quercus variabilis)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

庭に大きな槙が立っている。

Un grand arbre à feuillage persistant se dresse dans le jardin.

槙の葉は一年中青い。

Les feuilles de cet arbre restent vertes toute l'année.

祖父は槙を生け垣にしている。

Mon grand-père utilise cet arbre persistant comme haie.

風で槙の枝先が揺れている。

Le bout de ses branches se balance dans le vent.

その槙は手入れしやすい庭木として人気がある。

Cet arbre est apprécié comme plante de jardin parce qu'il est facile à entretenir.