この机の橒がとても美しい。
le grain de ce bureau est très beau.
Sens
veines du bois
veines du bois, motif du bois, grain du bois, nom d'arbre
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 橒.
5 phrases de référence
この机の橒がとても美しい。
le grain de ce bureau est très beau.
職人は橒を見て板の向きを決めた。
l’artisan a décidé l’orientation de la planche en regardant le motif du bois.
磨くと橒がはっきり浮かび上がる。
une fois poli, le grain du bois ressort nettement.
この箱は橒を生かして作られている。
cette boîte est faite pour mettre en valeur le motif naturel du bois.
古い記録には橒という木の名も見える。
de vieux documents mentionnent aussi ce nom d’arbre.