Mots

Mots avec 気

Le kanji 気, qui signifie esprit, apparaît dans 1 558 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 601-700 sur 1 558

7/16 pages

気候要素

きこうようそ

élément climatique

climate element

気候療法

きこうりょうほう

climatothérapie

climatotherapy

気功

きこう

qigong

breathing exercise

気功師

きこうし

thérapeute de qigong

qigong therapist

気孔

きこう

stomate

pore

気孔蒸散

きこうじょうさん

transpiration stomatale

stomatal transpiration

気孔体

きこうたい

appareil stomatique

pore

気腔

きくう

chambre à air

air space

気高い

けだかい

noble

sublime

気合いを掛ける

きあいをかける

encourager

to cheer on

気合い負け

きあいまけ

être intimidé

being overawed

気合を入れる

きあいをいれる

se motiver

to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.)

気骨

きぼね

souci

worry

気骨が折れる

きぼねがおれる

être épuisé mentalement

to become mentally exhausted

気骨稜々

きこつりょうりょう

force de caractère

(a person with) strong moral fiber (backbone, determination)

気込み

きごみ

enthousiasme

enthusiasm

気根

きこん

racine aérienne

aerial root

気散じ

きさんじ

récréation

recreation

気死

きし

mourir de colère

dying in a fit of anger

気持ちい

きもちい

se sentir bien

feeling good

気持ちいい

きもちいい

se sentir bien

feeling good

気持ちが悪い

きもちがわるい

se sentir mal

feeling sick

気持ちよく

きもちよく

volontiers

willingly

気持ちをそらす

きもちをそらす

se distraire

to distract one's attention

気持ちをリセットする

きもちをリセットする

se vider la tête

to sweep away the stresses of the day

気持ちを引き締める

きもちをひきしめる

se ressaisir

to pull oneself together

気持ちを汲む

きもちをくむ

comprendre les sentiments des autres

to consider others' feelings

気持ちを切り替える

きもちをきりかえる

changer d'humeur

to change one's mood

気室

きしつ

chambre à air

air chamber

気取られる

けどられる

éveiller les soupçons

to arouse suspicion

気取り屋

きどりや

snob

snob

気取る

けどる

soupçonner

to suspect

気取子

きどこ

fille qui se donne des airs

girl who puts on airs

気腫

きしゅ

emphysème

emphysema

気腫疽菌

きしゅそきん

Clostridium chauvoei

Clostridium chauvoei (bacteria that causes blackleg)

気受け

きうけ

popularité

popularity

気重

きおも

le cœur lourd

heavy-hearted

気象レーダー

きしょうレーダー

radar météorologique

weather radar

気象衛星

きしょうえいせい

satellite météorologique

weather satellite

気象学者

きしょうがくしゃ

météorologue

meteorologist

気象観測

きしょうかんそく

observation météorologique

weather observation

気象観測船

きしょうかんそくせん

navire météorologique

weather ship

気象危機

きしょうきき

crise climatique

climate crisis

気象協会

きしょうきょうかい

association météorologique

(Japan) Weather Association

気象業務

きしょうぎょうむ

service météorologique

weather service

気象局

きしょうきょく

bureau météorologique

meteorological office

気象警報

きしょうけいほう

alerte météorologique

weather warning

気象研究所

きしょうけんきゅうじょ

institut de recherche météorologique

Meteorological Research Institute

気象災害

きしょうさいがい

catastrophe météorologique

weather disaster

気象情報

きしょうじょうほう

informations météorologiques

weather (meteorology) information

気象大学校

きしょうだいがくこう

école nationale de la météorologie

Meteorological College

気象通報

きしょうつうほう

bulletin météorologique

weather report

気象予報

きしょうよほう

prévision météorologique

weather forecasting

気障ったらしい

きざったらしい

affecté

affected (appearance, attitude)

気障っぽい

きざっぽい

affecté

affected (appearance, attitude)

気障り

きざわり

désagréable

disagreeable

気丈夫

きじょうぶ

courageux

reassuring

気乗り

きのり

intérêt

interest (in something)

気乗りしない

きのりしない

peu enthousiaste

indisposed

気乗り薄

きのりうす

manque d'intérêt

unenthusiastic

気色

けしき

signe

sign

気色

きしょく

mine

looks

気色が悪い

きしょくがわるい

dégoûtant

weird

気色の悪い

きしょくのわるい

dégoûtant

weird

気色悪い

きしょくわるい

dégoûtant

weird

気色立つ

けしきだつ

s'animer

to be become animated with voices and noise

気触れる

かぶれる

être fortement influencé

to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)

気心の知れた

きごころのしれた

intime

bosom (buddy)

気振り

けぶり

signe

sign

気随

きずい

capricieux

willful

気随気儘

きずいきまま

à sa guise

as one pleases

気嵩

きがさ

esprit de compétition

having a competitive spirit

気勢を削ぐ

きせいをそぐ

décourager

to diminish (dampen) the spirit

気切

きせつ

trachéotomie

tracheotomy

気前がいい

きまえがいい

généreux

generous

気前のいい

きまえのいい

généreux

generous

気前よく

きまえよく

généreusement

generously

気組み

きぐみ

attitude

attitude

気層

きそう

couche d'air

air layer

気早

きばや

impatient

quick-tempered

気相

きそう

phase gazeuse

gas phase

気相エピタキシー

きそうエピタキシー

épitaxie en phase vapeur

vapor phase epitaxy

気相エピタキシャル成長

きそうエピタキシャルせいちょう

croissance épitaxiale en phase vapeur

vapor-phase epitaxial growth

気送管

きそうかん

tube pneumatique

pneumatic tube

気息

きそく

respiration

breathing

気息奄々

きそくえんえん

agonisant

gasping for breath

気体定数

きたいていすう

constante universelle des gaz parfaits

gas constant (R)

気体反応の法則

きたいはんのうのほうそく

loi de Gay-Lussac

law of combining volumes

気体力学

きたいりきがく

dynamique des gaz

gas dynamics

気短

きみじか

irascible

short-tempered

気団

きだん

masse d'air

air mass

気恥ずかしい

きはずかしい

embarrassé

embarrassed

気中濃度

きちゅうのうど

concentration atmosphérique

atmospheric concentration

気張る

きばる

s'efforcer

to strain or exert oneself

気働き

きばたらき

tact

taking appropriate action

気動車

きどうしゃ

autorail

railcar powered by a diesel or gasoline engine

気道感染

きどうかんせん

infection des voies respiratoires

respiratory tract infection

気難し屋

きむずかしや

personne difficile à satisfaire

person who is hard to please

気任せ

きまかせ

à sa guise

doing as one pleases

気嚢

きのう

sac aérien

air sac (birds, insects, etc.)