showing no sign (of)
being good at thoughtfulness for others
けはいをころす
effacer sa présence
to erase all trace of something
to lose interest
going flat (of a carbonated drink, beer, etc.)
きわずらい
dépression nerveuse
nervous breakdown
to be elegant
elegant
care of (e.g. address on letter)
restorative
to become excited
to get excited
feel good (pleasant)
きぶんがふさぐ
se sentir déprimé
to feel blue
feel sick
to feel more like (a certain mood)
to cheer up
pleasant feeling
きぶんをたかめる
remonter le moral
to raise someone's spirits
きぶんいっしん
changement complet d'humeur
complete change of mood
moody person
きぶんこうよう
sentiment d'exaltation
feeling exhilarated
きぶんしだい
selon l'humeur du moment
according to (depending on) the mood of the moment
きぶんしょうがい
trouble de l'humeur
mood disorder
きぶんそうかい
se sentir revigoré
feeling great (refreshed)
changing one's mind
diversion
bubble nucleus
bubble wrap
Jacuzzi
bladder
market sentiment (stock market)
creepy (feeling)
creepy (feeling)
unpleasant
airtight chamber
airtightness
blood vessel
きみゃくをつうじる
avoir des communications secrètes
to have secret communications (with)
きみゃくをつうずる
avoir des communications secrètes
to have secret communication with
laziness
wavering
aerophone
spiracle (respiratory pores in the body of insects)
disposition
being full of energy (drive, motivation, vitality)
きりょくおういつ
débordant de vitalité
being full of vitality (energy)
gloom
depression
innate character
humour
to curry favour
airlock
to be bloodcurdling
chivalry
youthful ardor
beriberi
air inlet
multicolorfin rainbowfish (Parajulis poecilepterus, was Halichoeres poecilopterus)
air supply
air supply port
with an open and calm mind
けいふくでんきてつどう
chemin de fer électrique keifuku
Keifuku Electric Railroad
つよきすじ
investisseurs haussiers
bullish traders
bull market
bull market
fear
courageously
crazy deed
being somewhat excited (agitated)
mercenary spirit
かねへんけいき
essor de l'industrie métallurgique
metal industry boom (of the early 1950s)
metallic taste
きゅうせいきがく
astrologie des neuf étoiles
Onmyōdō astrology
くうきガス
mélange d'air et de gaz
mixture of air and hydrocarbon gas or vapour
くうきがよめない
incapable de lire la situation
unable to read the situation
air guitar
air shower
くうきタンク
bouteille de plongée
air tank (scuba)
くうきドリル
perceuse pneumatique
pneumatic drill
to aerate
くうきバネ
suspension pneumatique
air suspension
くうきハンマー
marteau pneumatique
pneumatic hammer
air brake
air pump
to read the situation
くうきをよめない
ne pas savoir lire l'atmosphère
unable to read the situation
air pressure (of tires)
くうきあっしゅくき
compresseur d'air
air compressor
くうきあつかい
traiter comme de l'air
treating (someone) like they are air
chain of people sitting on each other's laps
くうきおせん
pollution de l'air
air pollution
atmosphere (esp. of a place or person)
くうきかんせん
infection par voie aérienne
airborne infection
くうききかい
machine pneumatique
pneumatic machinery
air vent (hole)
respirator
vent
air pocket
くうきさんか
oxydation atmosphérique
atmospheric oxidation