Mots

Mots avec 水

Le kanji 水, qui signifie eau, apparaît dans 1 427 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 701-800 sur 1 427

8/15 pages

水耕法

すいこうほう

hydroponie

hydroponics

水行

みずぎょう

ablutions d'eau froide

cold-water ablutions

水濠

すいごう

douves

moat (around a castle, etc.)

水漉し

みずこし

filtre à eau

water filter

水彩

すいさい

aquarelle

watercolor painting

水彩画家

すいさいがか

aquarelliste

watercolorist

水彩絵の具

すいさいえのぐ

aquarelle

watercolors

水彩絵具

すいさいえぐ

aquarelle

watercolors

水栽培

みずさいばい

hydroponie

hydroponics

水災

すいさい

dégâts des eaux

water damage

水菜

みずな

mizuna

Elatostema umbellatum var. majus (variety of plant related to the nettles)

水際作戦

みずぎわさくせん

opérations de bord de mer

shoreline protection or operations

水際対策

みずぎわたいさく

mesures de contrôle aux frontières

border control measures (against smuggling, disease, etc.)

水際立つ

みずぎわだつ

être splendide

to be splendid

水撒き

みずまき

arrosage

watering

水産加工品

すいさんかこうひん

produits de la mer transformés

processed marine products

水産学

すいさんがく

sciences halieutiques

fisheries science

水産基本法

すいさんきほんほう

loi fondamentale sur la pêche

Fisheries Basic Act

水産工学研究所

すいさんこうがくけんきゅうじょ

Institut national de recherche en génie halieutique

National Research Institute of Fisheries Engineering

水産試験所

すいさんしけんじょ

station expérimentale de pêche

experimental fishery station

水産大学

すいさんだいがく

école supérieure des pêches

fisheries college

水産大学校

すいさんだいがっこう

Université nationale des pêches

National Fisheries University

水産品

すいさんひん

produit de la pêche

fishery product

水産養殖

すいさんようしょく

aquaculture

aquaculture

水酸化

すいさんか

hydratation

hydration

水酸化アルミニウム

すいさんかアルミニウム

hydroxyde d'aluminium

aluminium hydroxide (aluminum)

水酸化カリウム

すいさんかカリウム

hydroxyde de potassium

potassium hydroxide

水酸化カルシウム

すいさんかカルシウム

hydroxyde de calcium

calcium hydroxide (Ca(OH)2)

水酸化バリウム

すいさんかバリウム

hydroxyde de baryum

barium hydroxide

水酸化亜鉛

すいさんかあえん

hydroxyde de zinc

zinc hydroxide

水酸化鉄

すいさんかてつ

hydroxyde de fer

iron hydroxide

水酸化物

すいさんかぶつ

hydroxyde

hydroxide

水酸化物イオン

すいさんかぶつイオン

ion hydroxyde

hydroxide ion

水酸基

すいさんき

groupe hydroxyle

hydroxyl group (radical)

水酸根

すいさんこん

groupe hydroxyle

hydroxyl group

水仕

みずし

travail de cuisine

kitchen work

水仕事

みずしごと

vaisselle et lessive

scrubbing and washing

水仕女

みずしめ

servante de cuisine

female servant who works in the kitchen

水子

みずこ

fœtus avorté

aborted, stillborn or miscarried foetus (fetus)

水子供養

みずごくよう

mizuko kuyo

memorial service to appease an aborted foetus

水子地蔵

みずこじぞう

mizuko jizo

Ksitigarbha statue erected to help deliver miscarried and aborted fetuses to buddhahood (foetuses)

水死者

すいししゃ

noyé

drowned person

水死体

すいしたい

cadavre d'un noyé

drowned body

水資源

みずしげん

ressources en eau

water resources

水資源開発公団

みずしげんかいはつこうだん

Société publique de développement des ressources en eau

Water Resources Development Public Corporation

水歯磨き

みずはみがき

bain de bouche

mouthwash

水字貝

すいじがい

ptérocère

spider conch (Lambis chiragra)

水時計

みずどけい

horloge à eau

water clock

水治療法

すいちりょうほう

hydrothérapie

hydrotherapy

水質汚染

すいしつおせん

pollution de l'eau

water pollution

水質汚濁

すいしつおだく

pollution de l'eau

water pollution

水質汚濁防止法

すいしつおだくぼうしほう

Loi sur la prévention de la pollution de l'eau

Water Pollution Prevention Act

水質検査

すいしつけんさ

analyse de l'eau

water-quality test

水縞

すいこう

trace d'eau

water stripe (e.g. dried on a dish after washing)

水煮

みずに

bouilli à l'eau

boil in water

水車小屋

すいしゃごや

moulin à eau

water mill

水蛇座

みずへびざ

l'Hydre mâle

Hydrus (constellation)

水腫

すいしゅ

œdème

dropsy

水出し

みずだし

infusion à froid

cold brew (coffee, tea, etc.)

水出しコーヒー

みずだしコーヒー

café infusé à froid

cold-brew coffee

水循環

みずじゅんかん

cycle de l'eau

water cycle

水準器

すいじゅんき

niveau à bulle

spirit level

水準儀

すいじゅんぎ

instrument de nivellement

leveling instrument

水準原点

すいじゅんげんてん

repère de nivellement fondamental

primary benchmark (surveying)

水準測量

すいじゅんそくりょう

nivellement

leveling

水準点

すいじゅんてん

repère de nivellement

benchmark (surveying)

水晶の夜

すいしょうのよる

nuit de cristal

Kristallnacht (November 9-10, 1938)

水晶貝

すいしょうがい

strombus canarium turturella

Strombus canarium turturella (subspecies of dog conch)

水晶球

すいしょうきゅう

boule de cristal

crystal ball

水晶婚式

すいしょうこんしき

noces de cristal

crystal wedding (anniversary)

水晶時計

すいしょうどけい

montre à quartz

crystal or quartz timepiece

水上

みなかみ

source

headwaters

水上オートバイ

すいじょうオートバイ

moto nautique

personal watercraft

水上スキー

すいじょうスキー

ski nautique

water skiing

水上バイク

すいじょうバイク

moto nautique

personal watercraft

水上バス

すいじょうバス

bateau-bus

water bus

水上下

みずかみしも

costume de samouraï bleu clair pour le seppuku

light blue samurai costume commonly worn when committing suicide

水上機

すいじょうき

hydravion

hydroplane

水上機母艦

すいじょうきぼかん

transport d'hydravions

seaplane carrier

水上競技

すいじょうきょうぎ

sports nautiques

water sports

水上警察

すいじょうけいさつ

garde-côtes

Coast Guard

水上原子力発電所

すいじょうげんしりょくはつでんしょ

centrale nucléaire flottante

floating nuclear power station

水上生活者

すいじょうせいかつしゃ

personne vivant sur l'eau

person who lives on the water

水上飛行機

すいじょうひこうき

hydravion

hydroplane

水上輸送

すいじょうゆそう

transport par eau

water carriage

水場

みずば

point d'eau

watering hole

水蒸気透過率

すいじょうきとうかりつ

taux de transmission de la vapeur d'eau

moisture vapor transmission rate

水拭き

みずぶき

essuyer avec un chiffon humide

wiping with a damp cloth

水色

すいしょく

couleur de l'eau

colour of water (esp. in rivers, lakes, sea)

水食

すいしょく

érosion hydrique

(water) erosion

水心

すいしん

milieu d'un plan d'eau

middle of a body of water (e.g. a lake, a river)

水心

みずごころ

savoir nager

knowing how to swim

水心あれば魚心

みずごころあればうおごころ

un prêté pour un rendu

kindness begets kindness

水深計

すいしんけい

profondimètre

(underwater) depth gauge

水神

すいじん

dieu de l'eau

a water god

水水母

みずくらげ

méduse commune

aurelia (Aurelia aurita)

水炊き

みずたき

mizutaki

food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)

水澄まし

みずすまし

gyrin

whirligig beetle (any insect of family Gyrinidae, esp. the Japanese whirligig beetle, Gyrinus japonicus)

水勢

すいせい

force de l'eau

force of water (current, stream, jet, etc.)

水性

みずしょう

fluidité

fluidity