Mots

Mots avec 河

Le kanji 河, qui signifie rivière, apparaît dans 207 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 207

1/3 pages

かわ

rivière

River

河口

かわぐち

embouchure

mouth of river

川岸

かわぎし

rive

riverbank

天の川

あまのがわ

Voie lactée

Milky Way

河原

かわら

lit de rivière

dry riverbed

河川

かせん

rivières

rivers

大河

たいが

grand fleuve

large river

銀河

ぎんが

galaxie

Milky Way

河川敷

かせんじき

lit majeur

flood plain

運河

うんが

canal

(navigable) canal

川面

かわも

surface de la rivière

river surface

河童

かっぱ

kappa

cucumber

河畔

かはん

rive

riverside

川沿い

かわぞい

le long de la rivière

along the river

氷河

ひょうが

glacier

glacier

川底

かわぞこ

lit de la rivière

riverbed

銀河系

ぎんがけい

voie lactée

galactic system

川辺

かわべ

rive

riverside

黄河

こうが

fleuve jaune

Yellow river (in China)

川幅

かわはば

largeur de la rivière

width of a river

山河

さんが

montagnes et rivières

mountains and rivers

川風

かわかぜ

brise du fleuve

breeze off a river

魚河岸

うおがし

marché aux poissons de rive

riverside fish market

アンドロメダ銀河

アンドロメダぎんが

galaxie d'Andromède

Andromeda galaxy

お河童

おかっぱ

coupe au carré

bobbed hair

かっぱ巻き

かっぱまき

sushi au concombre

cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)

コンパクト銀河

コンパクトぎんが

galaxie compacte

compact galaxy

スエズ運河

スエズうんが

canal de Suez

Suez Canal

スターバースト銀河

スターバーストぎんが

galaxie à sursaut de formation d'étoiles

starburst galaxy

セイファート銀河

セイファートぎんが

galaxie de Seyfert

Seyfert galaxy

ふぐは食いたし命は惜しし

ふぐはくいたしいのちはおしし

vouloir le plaisir mais craindre le risque

honey is sweet, but the bee stings

フグ中毒

ふぐちゅうどく

intoxication au fugu

pufferfish poisoning

フグ毒

ふぐどく

poison du fugu

fugu poison

モンスター銀河

モンスターぎんが

galaxie starburst

starburst galaxy

リベリア河馬

リベリアかば

hippopotame nain

pygmy hippopotamus (Choeropsis liberiensis)

一河の流れを汲むも他生の縁

いちがのながれをくむもたしょうのえん

les rencontres fortuites sont dues au destin

the events of today are destined by the past

一級河川

いっきゅうかせん

rivière de classe A

class A river

一樹の陰一河の流れも他生の縁

いちじゅのかげいちがのながれもたしょうのえん

tout est prédestiné

everything is preordained

烏河豚

からす

fugu de chine

Chinese puffer (Takifugu chinensis)

渦巻銀河

うずまきぎんが

galaxie spirale

spiral galaxy

渦状銀河

かじょうぎんが

galaxie spirale

spiral galaxy

奄美星空河豚

あまみほしぞらふぐ

poisson-globe à taches blanches

white-spotted pufferfish (Torquigener albomaculosus)

応急渡河

おうきゅうとか

traversée d'urgence

hasty crossing

横河ブリッジ

よこがわブリッジ

Yokogawa Bridge Corporation

Yokogawa Bridge Corporation

横河電機

よこがわでんき

Yokogawa Electric

Yokogawa Electric

横河電機

よこかわでんき

Yokogawa Electric Corporation

Yokogawa Electric Corporation

黄河文明

こうがぶんめい

civilisation du fleuve Jaune

Yellow River civilization

化粧河豚

けしょうふぐ

poisson-globe carte

map puffer (Arothron mappa)

ホー

tuiles défaussées

discarded tiles

河の源

かわのみなもと

source d'un fleuve

fountainhead

河の神

かわのかみ

dieu du fleuve

river god

河烏

かわがらす

cingle de Pallas

brown dipper (Cinclus pallasii)

河海

かかい

rivières et mers

rivers and seas

河海豚

かわいるか

dauphin de rivière

river dolphin

河漢

かかん

Voie lactée

Milky Way

河岸

かし

berge

market on the riverbank (esp. fish market)

河岸を変える

かしをかえる

changer de décor

to try a new venue for eating, drinking, night amusement, etc.

河岸段丘

かがんだんきゅう

terrasse alluviale

river terrace

河巨頭

かわごんどう

dauphin de l'Irrawaddy

Irrawaddy dolphin (Orcaella brevirostris)

河渠

かきょ

voie d'eau

waterway

河魚

かぎょ

poisson de rivière

river fish

河系

かけい

système fluvial

river system

河原乞食

かわらこじき

acteurs

actors

河原者

かわらもの

kawaramono

labourer or entertainer of the lowest social rank (in medieval Japan)

河原人参

かわらにんじん

artemisia apiacea

Artemisia apiacea (species of artemisia)

河原鳩

かわらばと

pigeon biset

rock pigeon (Columba livia)

河原撫子

かわらなでしこ

œillet superbe

large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus)

河原蓬

かわらよもぎ

armoise capillaire

capillary artemisia (Artemisia capillaris)

河原鶸

かわらひわ

verdier d'orient

Oriental greenfinch (Carduelis sinica)

河口湖美術館

かわぐちこびじゅつかん

Musée d'art de Kawaguchiko

Kawaguchiko Museum of Art

河口港

かこうこう

port fluvial

port at the mouth of a river

河港

かこう

port fluvial

river port

河骨

こうほね

nuphar japonica

Japanese spatterdock (species of water lily, Nuphar japonica)

河鹿

かじか

grenouille kajika

kajika frog (Buergeria buergeri)

河鹿蛙

かじかがえる

grenouille kajika

kajika frog (Buergeria buergeri)

河床

かしょう

lit de la rivière

raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer

河食

かしょく

érosion fluviale

fluvial erosion

河神

かしん

divinité des rivières

guardian deity of rivers

河水

かすい

eau de rivière

river water

河清

かせい

clarification des eaux du fleuve

clearing of the river water

河跡湖

かせきこ

bras-mort

crescentic lake

河川学

かせんがく

potamologie

potamology

河川工学

かせんこうがく

génie fluvial

river engineering

河川工事

かせんこうじ

travaux fluviaux

riparian works

河川水

かせんすい

eau de rivière

river water

河川法

かせんほう

loi sur les cours d'eau

River Act

河太郎

かわたろう

kappa (créature aquatique mythique)

kappa (mythical water-dwelling creature)

河谷

かこく

vallée fluviale

river valley

河猪

かわいのしし

potamochère

bush pig

河津掛け

かわづがけ

kawazu-gake

hooking backward counter throw

河津鉱

かわづこう

kawazulite

kawazulite

河底撈魚

ホーテイラオユイ

gagner sur la dernière défausse

win on the last discard of a round

河童の寒稽古

かっぱのかんげいこ

quelque chose qui semble difficile mais ne l'est pas

something that looks difficult but actually isn't

河童の川流れ

かっぱのかわながれ

l'erreur est humaine

anyone can make a mistake

河童の屁

かっぱのへ

jeu d'enfant

something easy to do

河道

かどう

lit de la rivière

river channel

河道閉塞

かどうへいそく

obstruction du lit de la rivière

natural damming (of a river due to landslide, etc.)

河豚

ふぐ

fugu

puffer fish

河内

ハノイ

Hanoï (Vietnam)

Hanoi (Vietnam)

河内

かわち

Kawachi (ancienne province)

Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)