lively
Sens
Kanji 潑
malin
malin, verser, éclabousser, asperger, violent, eau
malignant, pour, splash, sprinkle, violent, water
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 潑.
Vocabulaire lié
2 entrées courantes
Affichage de 2 sur 2 entrées qui incluent ce kanji.
lively
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
子どもたちは川で水を潑って遊んでいた。
Les enfants jouaient en éclaboussant l'eau dans la rivière.
彼は庭に水を潑って土ぼこりをしずめた。
Il a aspergé de l'eau dans la cour pour faire retomber la poussière.
バケツの水を一気に潑った。
Il a versé d'un coup un seau d'eau.
石が落ちると、池の水が潑っと飛び散った。
Quand la pierre est tombée, l'eau de l'étang a éclaboussé partout.
彼女の潑な声を聞くと元気が出る。
Entendre sa voix pleine d'entrain me redonne de l'énergie.