Sens du Mot 活発

かっぱつ kappatsu

活発 se lit かっぱつ (kappatsu) et signifie actif.

Sens

Français

  1. actif
  2. animé
  3. vigoureux
  4. vif
  5. énergique
  6. alerte
  7. dynamique

Anglais

  1. lively
  2. active
  3. vigorous
  4. animated
  5. brisk

Lecture

Kana

かっぱつ

Romaji

kappatsu

Variantes d’Écriture

  • 活溌 かっぱつ kappatsu
  • 活潑 かっぱつ kappatsu

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 不活発 Rank 1599 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

活発化

かっぱつか

intensification

becoming active

不活発

ふかっぱつ

inactif

dull

生活発表会

せいかつはっぴょうかい

spectacle de fin d'année scolaire

kindergarten or nursery school dance and song performance (usu. at year-end)

活動

かつどう

activité

movie (esp. during the silent movie period)

活用

かつよう

conjugaison

conjugation

活力

かつりょく

vitalité

vitality

活気

かっき

vitalité

energy

活字

かつじ

caractères d'imprimerie

printed text

活火山

かっかざん

volcan actif

active volcano

活魚

かつぎょ

poisson vivant

live fish and shellfish (kept in a tank in a restaurant)

活性

かっせい

actif

active

活動家

かつどうか

activiste

activist

Phrases d’Exemple

3

ちちはちいきでかっぱつにかつどうしている。

mon père participe activement à la communauté locale.

Mon grand-père est encore dynamique à quatre-vingts ans.

Nous avons eu un débat très vigoureux.