せいぶつぶんるい
classification biologique
biological classification
biological weapon
biofilm
せいりかっせいぶっしつ
substance bioactive
biologically active substance
votive offering
せいしんせいぶつがく
psychobiologie
psychobiology
psychophysics
しょうじんもの
cuisine végétarienne
vegetable-based food (incl. nuts, berries, etc., but excl. all meat and fish)
relics
product
せいぞうぶつせきにん
responsabilité du fait des produits
product liability
せいぞうぶつせきにんほう
loi sur la responsabilité du fait des produits
product liability law
せいぞうぶつばいしょうせきにんほけん
assurance responsabilité civile produits
product liability insurance
cyanide
fruit and vegetables
blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)
あおものや
marchand de légumes
vegetable shop
あおものいちば
marché aux fruits et légumes
fruit and vegetable market
still life (painting, drawing)
chordate
Chordata (phylum of deuterostome animals)
vertebrate
Vertebrata
あかもの
Gaultheria adenothrix
Gaultheria adenothrix (alpine shrublet in the Ericaceae family)
edged tool
leaflet
arthropod
Arthropoda
pentastomid (any worm of phylum Pentastomida)
さきものオプション
option sur contrats à terme
futures option
forward price
futures market
さきものとりひき
opérations à terme
futures trading
futures price
buying futures
さきものばいばい
achat et vente à terme
dealing in futures
the wherewithal
せんいちやものがたり
Les Mille et Une Nuits
One Thousand and One Nights
せんやいちやものがたり
Les Mille et Une Nuits
One Thousand and One Nights
ちばけんりつちゅうおうはくぶつかん
Musée central de la préfecture de Chiba
Chiba Prefectural Central Museum
ちばこくさいどうぶつせんもんがっこう
Collège international de santé et de gestion animale de Chiba
Chiba International Animal Health & Management College
せんりゃくぶっし
ressources stratégiques
strategic resources
せんりゃくぶっしつ
matériaux stratégiques
strategic materials
laundry box
dyeing
dyer
nematode
Nematoda (phylum of roundworms)
protostome
greens
ぜんせいきのいぶつ
vestige du siècle passé
relic from an earlier age
ぜんべいやせいせいぶつれんめい
Fédération nationale de la faune
National Wildlife Federation
ぜんべいりんさんぶつせいしきょうかい
Association américaine de la forêt et du papier
American Forest and Paper Association
ぜんりゅうこくもつ
céréales complètes
whole grains
Soga Monogatari (war chronicle)
すものがたり
discussion sans collation ni boisson
chat without food or drink
そりゅうしぶつりがく
physique des particules
particle physics
entablature
creative work (e.g. artistic, literary)
creature
そうきょくほうぶつめん
paraboloïde hyperbolique
hyperbolic paraboloid
dicotyledon
はやいもので
le temps passe vite
already
fresh or dried fish preserved in salt
(general) museum
herbivore
くさもの
petites plantes d'accompagnement
short plants for flower arrangements
ornament
entrails
buildings
ぞうがんこうぶつ
minéraux pétrogénétiques
rock-forming minerals
moulded objects
all things in nature
Creator (of all things)
parazoan (member of an ancestral subkingdom of animals whose only surviving members are the sponges)
worldly-minded person
snobbery
materialistic
serial (story)
another thing
another thing
たげんぶっしつかがくけんきゅうじょ
Institut de recherche pluridisciplinaire pour les matériaux avancés
Institute of Multidisciplinary Research for Advanced Materials
たさいぼうせいぶつ
organisme multicellulaire
multicellular organism
たしようしょくぶつ
plante polycotylédone
polycotyledon
たにくしょくぶつ
plante succulente
succulent plant
perennial plant
ふともの
tissus de coton ou de lin
drapery (e.g. cotton, hemp, etc., as opposed to silk)
draper's shop
うちもの
instrument de percussion
percussion instrument
swordsmith
trash
articulate (i.e. an arthropod or an annelid)
sediment
pertaining to objects
たいぶつミクロメーター
micromètre-objet
stage micrometer
たいぶつレンズ
lentille d'objectif
objective lens
たいかぶつ
matériau réfractaire
refractory
たいどものごし
attitude et maintien
attitude and demeanor
viviparous animal
aschelminth (any invertebrate animal formerly classified as belonging to phylum Aschelminthes)